Traduzione del testo della canzone Yell - Standing Egg

Yell (originale)

비슷한 날들 오늘도 지나가지만
한참 동안 제자리라서 겁이나
뭔가 자꾸 불안하게 만들지만
I’m fine 잠시 멈춰 서서 거울을 봐
또 너를 불러봐
Take me higher 누가 비웃으면 어때
Take me higher 내가 믿고있는 넌데
You’re so beautiful
You’re so beautiful
들여다봐 거울 속에
누가 웃고 있나 누가 날고 있나
I wanna love me now
익숙한 날들 또다시 반복되지만
한참 뒤쳐 지는것같아 겁이나
뭔가 자꾸 불안하게 만들지만
I’m fine 잠시 멈춰 서서 거울을 봐
또 너를 불러봐
Take me higher 누가 비웃으면 어때
Take me higher 내가 믿고 있는 넌데
You’re so beautiful
You’re so beautiful
들여다봐 거울 속에
누가 웃고 있나 누가 날고 있나
I wanna love me now
Take me higher 누가 비웃으면 어때
Take me higher 내가 믿고있는 넌데
You’re so beautiful
You’re so beautiful
들여다봐 거울 속에
누가 웃고 있나 누가 날고 있나
I wanna love me now

Yell (traduzione)

Giorni simili passano oggi
Ho paura perché sono nello stesso posto da un po'
Qualcosa continua a rendermi ansioso
Sto bene, fermati un attimo e guardati allo specchio
chiamarti di nuovo
Portami più in alto, e se qualcuno ride di me?
Portami più in alto, tu sei quello in cui credo
Sei così bella
Sei così bella
guarda nello specchio
chi ride chi vola
Voglio amarmi ora
I giorni familiari si ripetono di nuovo
Mi sento come se fossi molto indietro, temo
Qualcosa continua a rendermi ansioso
Sto bene, fermati un attimo e guardati allo specchio
chiamarti di nuovo
Portami più in alto, e se qualcuno ride di me?
Portami più in alto, tu sei quello in cui credo
Sei così bella
Sei così bella
guarda nello specchio
chi ride chi vola
Voglio amarmi ora
Portami più in alto, e se qualcuno ride di me?
Portami più in alto, tu sei quello in cui credo
Sei così bella
Sei così bella
guarda nello specchio
chi ride chi vola
Voglio amarmi ora