Traduzione del testo della canzone New Heat - Stardeath And White Dwarfs

New Heat (originale)

I think I lost myself
and I don’t know where we are
It’s hard to take control
when you know you’ve gone too far
In my mind, I never thought I’d see
the end of time
It’s not that bad, we’re having more fun
than we ever had
It’s not your fault
I don’t care
My new girl
She’s got lazer hair
Stand in line, I think it’s time
to see the other side
Don’t know why I can’t forget
this world, but I can try
It’s gone too far
It’s not fair
I love that girl
With the lazer hair
I think I lost myself and I don’t know where we are
It’s hard to take control
when you know you’ve gone too far
In my mind, I never thought I’d see
the end of time
It’s not that bad, we’re having more fun
than we ever had

(traduzione)

Penso di aver perso me stesso
e non so dove siamo
È difficile prendere il controllo
quando sai di essere andato troppo oltre
Nella mia mente, non avrei mai pensato di vedere
la fine dei tempi
Non è così male, ci stiamo divertendo di più
di quanto abbiamo mai avuto
Non è colpa tua
Non mi interessa
La mia nuova ragazza
Ha i capelli neri
Mettiti in coda, penso che sia ora
per vedere l'altro lato
Non so perché non posso dimenticare
questo mondo, ma posso provare
È andato troppo oltre
Non è giusto
Io amo quella ragazza
Con i capelli lazer
Penso di aver perso me stesso e non so dove siamo
È difficile prendere il controllo
quando sai di essere andato troppo oltre
Nella mia mente, non avrei mai pensato di vedere
la fine dei tempi
Non è così male, ci stiamo divertendo di più
di quanto abbiamo mai avuto