Traduzione del testo della canzone Naked Planet - Stardown

Naked Planet (originale)

Through the time
I turn my doomed eyes
To the Abyss of Goodbye
Twilight thoughts of any hopes
I look up at the wrathful sky
Infinite blue eyes
Have glazed with sorrow
She is naked
We tried to live in harmony on the Earth
Humans swallow one’s pride
In the moment of despair
They sink in quicksand of waste
Nobody cares of healthy air
Nobody cares of water you drink
Nobody cares of air you breathe
Silence will sind the farewell song
To absolutely everything on Earth
Venomous and dismal words on her lips
All screams will soar
In calmness of new world
After humans falls
Naked planet
A victim of indignity
Dead cities will be
Dissolved in nature
After defeat
Of human race
Someday everything ends
And begins once again
New life maybe new faith
Will be resurrected in all men
Infinite blue eyes
Have glazed with sorrow
She is naked
We tried to live in harmony on the Earth
Naked planet
A victim of indignity
Dead cities will be
Dissolved in nature
After defeat
Of human race
Naked planet
A victim of indignity
Dead cities will be
Dissolved in nature
After defeat
Of human race

Naked Planet (traduzione)

Attraverso il tempo
Rivolgo i miei occhi condannati
All'abisso dell'arrivederci
Pensieri crepuscolari di qualsiasi speranza
Guardo in alto il cielo irato
Occhi azzurri infiniti
Sono glassato di dolore
È nuda
Abbiamo cercato di vivere in armonia sulla Terra
Gli umani ingoiano il proprio orgoglio
Nel momento della disperazione
Affondano nelle sabbie mobili dei rifiuti
A nessuno importa dell'aria sana
A nessuno importa dell'acqua che bevi
A nessuno importa dell'aria che respiri
Il silenzio canterà la canzone d'addio
A assolutamente tutto sulla Terra
Parole velenose e lugubri sulle sue labbra
Tutte le urla si alzeranno
Nella calma del nuovo mondo
Dopo che gli umani sono caduti
Pianeta nudo
Una vittima di indegnità
Le città morte lo saranno
Disciolto in natura
Dopo la sconfitta
Di razza umana
Un giorno tutto finisce
E ricomincia
Nuova vita forse nuova fede
Risorgerà in tutti gli uomini
Occhi azzurri infiniti
Sono glassato di dolore
È nuda
Abbiamo cercato di vivere in armonia sulla Terra
Pianeta nudo
Una vittima di indegnità
Le città morte lo saranno
Disciolto in natura
Dopo la sconfitta
Di razza umana
Pianeta nudo
Una vittima di indegnità
Le città morte lo saranno
Disciolto in natura
Dopo la sconfitta
Di razza umana