Traduzione del testo della canzone Can I Stay Here Forever? - Starfield

Can I Stay Here Forever? (originale)

Through forgotten convictions
Misplaced affections
I’m losing the sound of Your voice
I’ve been chasing after emptiness
Trying to tidy up this mess
And I swear I’ve been down this road before
I wanna get back to where it all began
When I would long for only You
Like a child I’ll take You at Your word
As these mountains of doubt, they fade away
I’m longing to trust and love You more
So for me this is beautiful
Brand new thought and a brand new world
Can I stay here forever, here with You?
I’ve lost sight of what first drew me
To the love that pursued me
The joy that inspired my song
The friendship that was all I knew
The arms that I would fall into
Seem miles and years from where I am today
I’ve got to get back to where it all began
When I would long for only you
Like a child I’ll take You at Your word
As these mountains of doubt, they fade away
I’m longing to trust and love You more
So for me this is beautiful
Brand new thought and a brand new world
Can I stay here forever, here with You?
Can I stay here forever, here with you?
Surrounded by your mercy, clothed in your truth
Always I’ll stay, always here with You
Can I be here forever, here with you
Can I know what it’s like to deeply love You
Always, Lord, let me stay
Always here with You
Like a child I’ll take You at Your word
As these mountains of doubt, they fade away
I’m longing to trust and love You more
So for me this is beautiful
Brand new thought and a brand new world
Can I stay here forever, here with You?

Can I Stay Here Forever? (traduzione)

Attraverso convinzioni dimenticate
Affetti fuori luogo
Sto perdendo il suono della tua voce
Ho inseguito il vuoto
Cercando di riordinare questo pasticcio
E ti giuro che sono già stato su questa strada prima
Voglio tornare al punto in cui tutto è iniziato
Quando desidererei solo te
Come un bambino ti prenderò in parola
Mentre queste montagne di dubbio, svaniscono
Non vedo l'ora di fidarmi e amarti di più
Quindi per me questo è bello
Pensiero nuovo di zecca e un mondo nuovo di zecca
Posso stare qui per sempre, qui con te?
Ho perso di vista ciò che per primo mi ha attirato
All'amore che mi perseguitava
La gioia che ha ispirato la mia canzone
L'amicizia che era tutto ciò che sapevo
Le braccia in cui cadrei
Sembrano miglia e anni da dove sono oggi
Devo tornare al punto in cui tutto è iniziato
Quando desidererei solo te
Come un bambino ti prenderò in parola
Mentre queste montagne di dubbio, svaniscono
Non vedo l'ora di fidarmi e amarti di più
Quindi per me questo è bello
Pensiero nuovo di zecca e un mondo nuovo di zecca
Posso stare qui per sempre, qui con te?
Posso stare qui per sempre, qui con te?
Circondato dalla tua misericordia, rivestito dalla tua verità
Rimarrò sempre, sempre qui con te
Posso essere qui per sempre, qui con te
Posso sapere cosa vuol dire amarti profondamente
Sempre, Signore, lasciami restare
Sempre qui con te
Come un bambino ti prenderò in parola
Mentre queste montagne di dubbio, svaniscono
Non vedo l'ora di fidarmi e amarti di più
Quindi per me questo è bello
Pensiero nuovo di zecca e un mondo nuovo di zecca
Posso stare qui per sempre, qui con te?