Traduzione del testo della canzone Shipwreck - Starfield

Shipwreck (originale)

I built a fortress
With a hundred thousand faces
I’ll keep it safe
With a hundred thousand more
But these masks are wearing thin
As You draw me in
I spent my time
On the empty and the fleeting
I spent my life
On much less than I’d dreamed
But I’m reaching out to you
To make me new
'Cause I am just a beggar here at Your door
I am just a shipwreck here on Your shore
I come empty handed
Ready to see
Your life in me changing who I’ve been
To who I need to be
You tell me my story
As You sift between the pages
I feel redemption
In the space between each turn
Could You take me in Your arms
And tell it just once more
Could You take me in Your arms
And tell it just once more

(traduzione)

Ho costruito una fortezza
Con centomila facce
Lo terrò al sicuro
Con altri centomila
Ma queste maschere si stanno esaurendo
Mentre mi attiri
Ho passato il mio tempo
Sul vuoto e sul fugace
Ho trascorso la mia vita
Su molto meno di quanto avessi sognato
Ma ti sto contattando
Per rendermi nuovo
Perché sono solo un mendicante qui alla tua porta
Sono solo un naufragio qui sulla tua riva
Vengo a mani vuote
Pronto per vedere
La tua vita in me cambia chi sono stato
A chi devo essere
Raccontami la mia storia
Mentre setacci tra le pagine
Mi sento redenzione
Nello spazio tra ogni turno
Potresti prendermi tra le tue braccia
E dillo solo un'altra volta
Potresti prendermi tra le tue braccia
E dillo solo un'altra volta