Traduzione del testo della canzone No Rasta - Starfish

No Rasta (originale)

I said no, I may not be a rasta
but I love that reggae rythm
and the music when it will hit them
I said no, I may not be a rasta
but love is just about the vibe
about that blisseh vibes
Everyday when I wake up
feelin lazy in the morning
I open up my window
see how’s the sun adorning
the world the people
and everything on this planet
I got a special feeling
makes me feel that I’ve made of granite
Reggae vibes
playing music outdoors
Summer times
going to the other shores
Sun is aching, bodies are shaking
waves are so good and the music is breaking
It’s right on time oh yeah
It’s right on time
I said no, I may not be a rasta
but I love that reggae rythm
and the music when it will hit them
I said no, I may not be a rasta
but love is just about the vibe
about that blisseh vibes
Another day
when we get ready to hit the road
Everybody’s pumped
getting ready to explode
and that’s why we are here
sharing feelings with the ear
We have to reach the air
do you dare to scare the bear
Every song we sing is Original
Rythm that we play is pon the dancehall
Elmar on the drums peter on the bass
thomas and me guitar and then we rub up the place
We scare the bear
We scare the bear
I said no, I may not be a rasta
but I love that reggae rythm
and the music when it will hit them
I said no, I may not be a rasta
but love is just about the vibe
about that blisseh vibes
I said no, I may not be a rasta
but I love that reggae rythm
and the music when it will hit them
I said no, I may not be a rasta
but love is just about the vibe
about that blisseh vibes
I said no, I may not be a rasta
but love is just about the vibe
about that blisseh vibes

(traduzione)

Ho detto di no, potrei non essere un rasta
ma adoro quel ritmo reggae
e la musica quando li colpirà
Ho detto di no, potrei non essere un rasta
ma l'amore riguarda solo l'atmosfera
su quelle vibrazioni di beatitudine
Ogni giorno quando mi sveglio
sentirsi pigro al mattino
Apro la mia finestra
guarda come sta adornando il sole
il mondo le persone
e tutto su questo pianeta
Ho provato una sensazione speciale
mi fa sentire di essere fatto di granito
Vibrazioni reggae
riprodurre musica all'aperto
Tempi estivi
andare sugli altri lidi
Il sole è dolorante, i corpi tremano
le onde sono così belle e la musica si rompe
È giusto in orario oh sì
È puntuale
Ho detto di no, potrei non essere un rasta
ma adoro quel ritmo reggae
e la musica quando li colpirà
Ho detto di no, potrei non essere un rasta
ma l'amore riguarda solo l'atmosfera
su quelle vibrazioni di beatitudine
Un altro giorno
quando ci prepariamo a metterci in viaggio
Tutti sono carichi
si prepara a esplodere
ed è per questo che siamo qui
condividere i sentimenti con l'orecchio
Dobbiamo raggiungere l'aria
hai il coraggio di spaventare l'orso
Ogni canzone che cantiamo è originale
Il ritmo che suoniamo è pon the dancehall
Elmar alla batteria, Peter al basso
thomas e io la chitarra e poi strofiniamo il posto
Spaventiamo l'orso
Spaventiamo l'orso
Ho detto di no, potrei non essere un rasta
ma adoro quel ritmo reggae
e la musica quando li colpirà
Ho detto di no, potrei non essere un rasta
ma l'amore riguarda solo l'atmosfera
su quelle vibrazioni di beatitudine
Ho detto di no, potrei non essere un rasta
ma adoro quel ritmo reggae
e la musica quando li colpirà
Ho detto di no, potrei non essere un rasta
ma l'amore riguarda solo l'atmosfera
su quelle vibrazioni di beatitudine
Ho detto di no, potrei non essere un rasta
ma l'amore riguarda solo l'atmosfera
su quelle vibrazioni di beatitudine