Traduzione del testo della canzone When All Your Friends Are Gone - Steamhammer

When All Your Friends Are Gone (originale)

What you’re gonna do, babe, when your friends are gone
It’s getting' hard to believe they’re be here long
You didn’t treat them good, I can’t see why they should
Yes’n how you’re gonna feel, babe, when there’s no-one by your side
Is gonna hurt you real bad and you feel lonely inside
You didn’t treat them right, now they’re all outside
(Solo)
What you’re gonna do, babe, when your friends are gone
It’s getting' hard to believe they’ll stay here long
You didn’t treat them good, I can’t see why they should
How you’re gonna feel, babe, when there’s no-one by your side
Is gonna hurt you real bad and you feel lonely inside
You didn’t treat them right, now they’re all outside
(Solo)

(traduzione)

Cosa farai, piccola, quando i tuoi amici se ne saranno andati
Sta diventando 'difficile credere che siano qui a lungo
Non li hai trattati bene, non riesco a capire perché dovrebbero
Sì, come ti sentirai, piccola, quando non c'è nessuno al tuo fianco
Ti farà male davvero e ti sentirai solo dentro
Non li hai trattati bene, ora sono tutti fuori
(Assolo)
Cosa farai, piccola, quando i tuoi amici se ne saranno andati
Sta diventando difficile credere che rimarranno qui a lungo
Non li hai trattati bene, non riesco a capire perché dovrebbero
Come ti sentirai, piccola, quando non c'è nessuno al tuo fianco
Ti farà male davvero e ti sentirai solo dentro
Non li hai trattati bene, ora sono tutti fuori
(Assolo)