Traduzione del testo della canzone Put A Little Love In My Soul - Stee Downes

Put A Little Love In My Soul (originale)

I made commitments to the one, I be lovin' her sun
You could see it on her and I wanted to see lately
The way that she feels maybe, somethin' is the matter when
You put yourself on the line, while your givin' all you got
You’ve been given it to the one, nothin' better for me baby
Tell me how you see lately, somethin' is the matter when
You put your feelings aside, cause you be thinkin' you can hide
And your running from the truth, tell me what you see baby
Say that you believe in me, never ever happens when
Ain’t a worse of a lie, it wont happen till you try
If you it to be you’ll be happy with me… Baby,
Wont it ever come around, we can never turn it down,
I know we can make it count
Put a little love in my soul, show me how i wanna feel baby
I can make the payments on time
I can sell my soul for real
Put a little love in my soul, show me how I wanna feel baby
I can make the changes on time
I could sell my soul for real
Lovin' like I’ve been missin', I feel my soul become so distant
And I can never fool myself, cause I know there’s somethin' else
Changin' me inside
Feelin' like I’ve been wasted, I told my heart to keep on changing
And now I’m gonna prove myself cause I and I know its gonna help
Cause your be my side
Woh oh put a little love in my soul, show me how I wanna feel baby
I can make the payments on time
I can sell my soul for real
Woh oh put a little love in my soul, show me how i wanna feel baby
I can make the changes on time
I could sell my soul for real

(traduzione)

Ho preso impegni con quella, amerò il suo sole
Potevi vederlo su di lei e io volevo vederlo ultimamente
Il modo in cui si sente forse, qualcosa è la questione quando
Ti metti in gioco, mentre dai tutto ciò che hai
L'hai dato a quello, niente di meglio per me piccola
Dimmi come ti vedi ultimamente, qualcosa è il problema quando
Metti da parte i tuoi sentimenti, perché pensi di poterti nascondere
E stai scappando dalla verità, dimmi cosa vedi piccola
Dì che credi in me, non succede mai quando
Non è una bugia peggiore, non succederà finché non ci proverai
Se lo sarai, sarai felice con me... Baby,
Non succederà mai, non potremo mai rifiutarlo,
So che possiamo farlo contare
Metti un po' d'amore nella mia anima, mostrami come voglio sentirmi piccola
Posso effettuare i pagamenti in tempo
Posso vendere la mia anima per davvero
Metti un po' d'amore nella mia anima, mostrami come voglio sentirmi piccola
Posso apportare le modifiche in tempo
Potrei vendere la mia anima per davvero
Amando come se fossi mancato, sento la mia anima diventare così distante
E non posso mai ingannare me stesso, perché so che c'è qualcos'altro
Cambiandomi dentro
Sentendomi come se fossi stato sprecato, ho detto al mio cuore di continuare a cambiare
E ora mi metterò alla prova perché io e so che mi aiuterà
Perché sei dalla mia parte
Woh oh metti un po' d'amore nella mia anima, mostrami come voglio sentirmi piccola
Posso effettuare i pagamenti in tempo
Posso vendere la mia anima per davvero
Woh oh metti un po' d'amore nella mia anima, mostrami come voglio sentirmi piccola
Posso apportare le modifiche in tempo
Potrei vendere la mia anima per davvero