Traduzione del testo della canzone I Count the Days - Steep

I Count the Days (originale)

Sunshine beneath a clear blue sky
Why why did you leave me here
We’re losing grip, there’s no direction
No single sign of satisfaction
I try to see some things clearer
Down the valley there’s a river flowin'
Only there to wash away my pride
Where there’s a will, there’s a way
There’s nothing I would rather say
I count the days
Bare feet grinding deeper in the sand
Memories I hold on tight to You’re far too keen on what you like
Explain me one more tear you cried
For me there’s a long long way to go Now I remember where we used to be Now I surrender cause you are calling me I don’t believe there’s night and day
I won’t believe for heaven’s sake
I want to know what you’ve been up to Keep telling me just like you used to do
I don’t know before or after
Cause I will count the day’s till you are mine

I Count the Days (traduzione)

Sole sotto un cielo azzurro
Perché mi hai lasciato qui
Stiamo perdendo presa, non c'è una direzione
Nessun segno di soddisfazione
Cerco di vedere alcune cose in modo più chiaro
Giù per la valle scorre un fiume
Solo lì per lavare via il mio orgoglio
Dove c'è una volontà, c'è un modo
Non c'è niente che preferirei dire
Conto i giorni
Piedi nudi che macinano più in profondità nella sabbia
Ricordi a cui tengo stretto Sei troppo appassionato di ciò che ti piace
Spiegami un'altra lacrima che hai pianto
Per me c'è molta strada da fare Ora mi ricordo dove eravamo Ora mi arrendo perché mi stai chiamando non credo ci siano notte e giorno
Non crederò per l'amor del cielo
Voglio sapere cosa hai combinato Continua a dirmelo proprio come facevi
Non so prima o dopo
Perché conterò i giorni finché non sarai mio