| It started with a flash of light
| È iniziato con un lampo di luce
|
| Blinding me right at first sight
| Accecandomi a prima vista
|
| Could not explain but
| Non potrei spiegare ma
|
| You seemed so familiar anyhow
| Sembravi così familiare comunque
|
| Few days later I confessed
| Pochi giorni dopo ho confessato
|
| My confusion neverless
| La mia confusione continua
|
| Started when I saw your face
| Iniziato quando ho visto la tua faccia
|
| But now I’m standing here alone
| Ma ora sono qui da solo
|
| See the picture on my desk
| Guarda l'immagine sulla mia scrivania
|
| And I’m hoping it will last
| E spero che duri
|
| But you are
| Ma tu sei
|
| Unreachable, unreachable
| Irraggiungibile, irraggiungibile
|
| Come and hold my hand
| Vieni e tieni la mia mano
|
| Unreachable, untouchable
| Irraggiungibile, intoccabile
|
| It breaks me down again
| Mi rompe di nuovo
|
| If I could only make a move
| Se solo potessi fare una mossa
|
| Through these endless plains of love
| Attraverso queste infinite pianure d'amore
|
| I’ll recognize that this won’t be enough
| Riconoscerò che questo non sarà abbastanza
|
| If I just could understand
| Se solo potessi capire
|
| That I’ll never reach your hand
| Che non raggiungerò mai la tua mano
|
| Emotional torture would come to an end
| La tortura emotiva finirebbe
|
| Seconds and minutes, minutes and hours
| Secondi e minuti, minuti e ore
|
| Hours and hours, days go by
| Passano ore e ore, giorni
|
| I’m dying to reach you, touch you and please you
| Non vedo l'ora di raggiungerti, toccarti e farti piacere
|
| Just want to be with you, but this won’t be enough
| Voglio solo stare con te, ma questo non sarà abbastanza
|
| You’re unreachable, unreachable
| Sei irraggiungibile, irraggiungibile
|
| Let me touch you just for once
| Lascia che ti tocchi solo per una volta
|
| I’m unteachable, not reasonable
| Sono irraggiungibile, non ragionevole
|
| My shining star, you’re all I want | Mia stella splendente, sei tutto ciò che voglio |