Traduzione del testo della canzone Te Iubesc - Stefan Banica Jr

Te Iubesc (originale)

Nu stiu ce-a fost in capul meu atunci
Te-am luat de soatza ca sa nu mai plangi
N-aveai nici zestre cum era firesc
Cu toate astea te iubesc, femeie (femeie).
'Era bine totusi daca aduceai si tu ceva.'
M-ai pus sa-ti cant spre seara sub balcon
Sa-nvat balade la acordeon
Vecinii tai ma-njurau in exces
Cu toate astea te iubesc, femeie (femeie).
'Puteam sa le zic si eu cateva.'
Prerefren:
O vreau asa cum este ea
Sunt norocos ca e a mea.
'E, nu te umfla in pene ca n-am zis io
Asa e textul.'
II:
Ai vrea s-aveam vreo 4−5 copii
Cu ce-o sa-i crestem numai tu oi stii
Ma pui la treaba pana obosesc
Cu toate astea te iubesc, femeie (femeie).
'Ce vrei, am si eu tainingul meu.'
Tu vrei sa prindem nunta de argint
Pe mine ma ia spaima, nu te mint
Un sfert de secol o sa-nnebunesc
Cu toate astea te iubesc, femeie (femeie).
'Doamne, 25 de ani !'
Prerefren:.
'Ti-am spus, nu te mai umpfa in pene
Asa e cantecul.'
'Acesta e fost o trompeta.'
'Aceasta nu stiu ce-a fost.'
Prerefren:.
'Nu te umfla in ., dar nici nu ma mai obosesc sa-ti spun.'
III:
Iar cand se intampla sa imi fie rau
Esti langa mine cu tot sufletul tau
Imi dai curaj, m-ajuti sa reusesc
Si uite de-asta te iubesc femeie, (femeie).

(traduzione)

Non so cosa mi passasse per la testa allora
Ho preso tua moglie per non piangere più
Non avevi nemmeno la dote come era naturale
Tuttavia, ti amo, donna.
"Sarebbe carino se portassi qualcosa anche tu."
Mi hai fatto cantare la sera sotto il balcone
Ha imparato a suonare la fisarmonica
I tuoi vicini mi giurano troppo
Tuttavia, ti amo, donna.
"Potrei dirgliene qualcuna."
Prefresco:
La voglio così com'è
Sono fortunato che sia mio.
«E, non gonfiarti le piume perché non gliel'ho detto
Questo è il testo.'
II:
Vorresti avere circa 4-5 bambini
Solo tu, come il genitore può sapere con certezza
Mi metti al lavoro finché non sono stanco
Tuttavia, ti amo, donna.
"Cosa vuoi, ho la mia contaminazione."
Vuoi che prendiamo il matrimonio d'argento
Ho paura, non ti sto mentendo
Sto impazzendo per un quarto di secolo
Tuttavia, ti amo, donna.
'Dio, 25 anni!'
Prefreccia :.
«Te l'ho detto, non fraintendermi
Questa è la canzone.'
"Questa era una tromba."
"Non so cosa fosse."
Prefreccia :.
"Non gonfiarti, ma non mi preoccupo di dirtelo."
III:
E quando mi capita di essere malato
Sei con me con tutto il tuo cuore
Mi dai coraggio, mi aiuti ad avere successo
Ed è per questo che ti amo donna, (donna).