Traduzione del testo della canzone Zori De Zi - Stefan Banica Jr

Zori De Zi (originale)

Imi bate in usa inc-un an si nu stiu ce sa-i spun
Daca am ramas la fel sau daca sunt mai bun
Ma uit in mine si nu vad nimic din ce e al tau
Imi e martor sufletul ca imi pare rau.
Zori de zi, zori de zi
Asta vreau in viata mea
Zori de zi, zori de zi
Ca sa pot uita.
II:
Toate sunt la locul lor dar nu mai au vreun haz
Ce a mai ramas din noi e o lacrima pe obraz
Si atunci cand ai sa vezi cine a gresit
Dintre toti care te-am vrut doar unul te-a iubit.
III:
Mi-ai dat putere sa cred ca eu
Pot sa ma lupt cu mine cand imi e mai greu
Mi-e mai greu…
Si atunci cand ai sa vezi cine a gresit
Dintre toti care te-am vrut doar unul te-a iubit.

Zori De Zi (traduzione)

Bussa alla mia porta per un altro anno e non so cosa dirgli
Se rimango lo stesso o se sto meglio
Mi guardo dentro e non vedo niente di te
La mia anima è un testimone che mi dispiace.
Alba, alba
Questo è ciò che voglio nella mia vita
Alba, alba
Quindi posso dimenticare.
II:
Sono tutti a posto, ma non sono più divertenti
Quello che resta di noi è una lacrima sulla mia guancia
E quando vedi chi ha sbagliato
Di tutti coloro che ti volevano, solo uno ti amava.
III:
Mi hai dato la forza di credere che lo sono
Posso combattere me stesso quando è più difficile per me
è più difficile per me...
E quando vedi chi ha sbagliato
Di tutti coloro che ti volevano, solo uno ti amava.