Traduzione del testo della canzone Student Driver - Stellar Kart

Student Driver (originale)

Two hands on the wheel of my fate.
Sweat running down my forehead.
Cars passing me like we’re in a race.
I don’t know what danger lies ahead.
Cause I’m just a student driver.
And I need your help to guide me.
Cause on my own I’m nothing.
Looks like the road ahead.
Might be rought to atake.
Oh no,
I’ve spun out of control.
Good thing my passenger has a brake.
And he knows
exactly where to go.
Cause
I’m just a student driver.
And I need your help to guide me.
Cause on my own
I’m nothing.
Now my right wheel is wobbling off.
And my stereo is blown.
But because I’m a student
driver.
This car is not my own.
Cause I’m just a student driver.
And I need your help to guide me.
Cause on my own I’m
nothing.
Cause I’m just a student driver.
And I need your help to guide me.
Cause on my own I’m
nothing.
Cause I’m just a student driver.
And I need your help to guide me.
Cause on my own I’m
nothing.

(traduzione)

Due mani sul volante del mio destino.
Il sudore mi cola sulla fronte.
Le auto mi sorpassano come se fossimo in una gara.
Non so quale pericolo ci sia davanti.
Perché sono solo uno studente pilota.
E ho bisogno del tuo aiuto per guidarmi.
Perché da solo non sono niente.
Sembra la strada da percorrere.
Potrebbe essere necessario prendere.
Oh no,
Sono andato fuori controllo.
Meno male che il mio passeggero ha un freno.
E lui lo sa
esattamente dove andare.
Causa
Sono solo uno studente pilota.
E ho bisogno del tuo aiuto per guidarmi.
Causa da solo
Non sono niente.
Ora la mia ruota destra sta oscillando.
E il mio stereo è saltato.
Ma perché sono uno studente
autista.
Questa macchina non è la mia.
Perché sono solo uno studente pilota.
E ho bisogno del tuo aiuto per guidarmi.
Perché da solo lo sono
niente.
Perché sono solo uno studente pilota.
E ho bisogno del tuo aiuto per guidarmi.
Perché da solo lo sono
niente.
Perché sono solo uno studente pilota.
E ho bisogno del tuo aiuto per guidarmi.
Perché da solo lo sono
niente.