Testi di Золото - СТЕНА

Золото (originale)

Руки в карманы, шляпу на лоб —
Немного провинциал, немного столичный сноб,
Местами пафосный циник, местами радостный лох,
В ранце несколько яблок и куча стихов.
Я уже не боюсь, что не встречу любимых,
Я начинаю бояться, что встречу друзей.
Это осень лелеет во мне свой злой вирус,
С ним тревожно и зябко, но с ним же и веселей…
Я пью Осени Золото!
Жидкое Золото,
Мое нёбо горит, мое небо расколото,
И даже демоны злятся, даже ангелы в шоке,
Я не даю им покоя на их нелегкой работе.
Меряю время количеством песен,
Измеряю Столицу ритмом шагов.
Заставляю себя считать, что мир интересен,
И прекрасен, и весел, и таков, и сяков.
Я любуюсь на тех, кто играет в чет-нечет,
Я влюбляюсь в пассажирок метро.
Одиночество гнет, одиночество лечит,
Греет то, что студило, охлаждает, что жгло.
Я пью Осени Золото!
Жидкое Золото,
Мое нёбо горит, мое небо расколото,
И даже демоны злятся, даже ангелы в шоке,
Я не даю им покоя на их нелегкой работе.

(traduzione)

Mani in tasca, cappello sulla fronte -
Un po' provinciale, un po' snob metropolitano,
A volte un cinico pretenzioso, a volte un gioioso ventosa,
Nello zaino ci sono diverse mele e un mucchio di poesie.
Non ho più paura di non incontrare i miei cari,
Comincio a temere che incontrerò degli amici.
Questo autunno custodisce in me il suo virus malvagio,
È ansioso e freddo con lui, ma è anche più divertente con lui ...
Bevo l'oro d'autunno!
Oro liquido,
Il mio palato è in fiamme, il mio cielo è diviso
E anche i demoni sono arrabbiati, anche gli angeli sono sotto shock,
Non do loro tregua nel loro duro lavoro.
Misuro il tempo in base al numero di canzoni,
Misuro la Capitale con il ritmo dei miei passi.
Mi costringo a credere che il mondo sia interessante,
E bella, e allegra, e questo e quello.
Ammiro coloro che giocano alla pari,
Mi innamoro dei passeggeri della metropolitana.
La solitudine opprime, la solitudine guarisce,
Riscalda ciò che è freddo, raffredda ciò che brucia.
Bevo l'oro d'autunno!
Oro liquido,
Il mio palato è in fiamme, il mio cielo è diviso
E anche i demoni sono arrabbiati, anche gli angeli sono sotto shock,
Non do loro tregua nel loro duro lavoro.