Traduzione del testo della canzone Daydreaming - Stephanie Poetri

Daydreaming (originale)

Blue, when I walk out this room
Hope the color of the sky changes to blue
And see the flowers bloom, wish I could make it through
'Cause lately I’ve been fading, I just wanna change this
I’ve been needing saving, stuck inside this rain
When all I wanna do is get away
Doo, too-doo, too-doo, too-doo, too-doo, doo, doo
I’m daydreaming, I stay dreaming
Doo, too-doo, too-doo, too-doo, too-doo, doo, doo
I’m daydreaming, I stay dreaming
Doo, too-doo, too-doo, too-doo, too-doo, doo, doo
I wanna wake up
'Cause I’ve had enough of daydreaming, I stay dreaming
Doo, too-doo, too-doo, too-doo, too-doo, doo, doo
Doo, too-doo, too-doo, too-doo, too-doo, doo, doo
Don’t wanna be stuck
'Cause I’ve too much of daydreaming but I stay dreaming
Doo, too-doo, too-doo, too-doo, too-doo, doo, doo
Grey (Grey, ayy), when all the seasons change my Winter still remains
And I, know that they say that this, won’t last forever
But I don’t know how much of this, I can weather
I’m tired of all this waiting, I just wanna be dreaming
Oh I just wanna change this
I’ve been needing saving, stuck inside this rain
When all I wanna do is get away
Doo, too-doo, too-doo, too-doo, too-doo, doo, doo
I’m daydreaming, I stay dreaming
Doo, too-doo, too-doo, too-doo, too-doo, doo, doo
I’m daydreaming, I stay dreaming
Doo, too-doo, too-doo, too-doo, too-doo, doo, doo
I wanna wake up
'Cause I’ve had enough of daydreaming, I stay dreaming
Doo, too-doo, too-doo, too-doo, too-doo, doo, doo
Doo, too-doo, too-doo, too-doo, too-doo, doo, doo
Don’t wanna be stuck
'Cause I’ve too much of daydreaming but I stay dreaming
Doo, too-doo, too-doo, too-doo, too-doo, doo, doo
Doo, too-doo, too-doo, too-doo, too-doo, doo, doo
I’m daydreaming, I’m done dreaming

Daydreaming (traduzione)

Blu, quando esco da questa stanza
Spero che il colore del cielo cambi in blu
E vedere i fiori sbocciare, vorrei potercela fare
Perché ultimamente sto svanendo, voglio solo cambiare questo
Avevo bisogno di essere salvato, bloccato sotto questa pioggia
Quando tutto ciò che voglio fare è scappare
Doo, troppo-doo, troppo-doo, troppo-doo, troppo-doo, doo, doo
Sto sognando ad occhi aperti, continuo a sognare
Doo, troppo-doo, troppo-doo, troppo-doo, troppo-doo, doo, doo
Sto sognando ad occhi aperti, continuo a sognare
Doo, troppo-doo, troppo-doo, troppo-doo, troppo-doo, doo, doo
Voglio svegliarmi
Perché ne ho abbastanza di sognare ad occhi aperti, continuo a sognare
Doo, troppo-doo, troppo-doo, troppo-doo, troppo-doo, doo, doo
Doo, troppo-doo, troppo-doo, troppo-doo, troppo-doo, doo, doo
Non voglio essere bloccato
Perché sogno troppo ad occhi aperti ma continuo a sognare
Doo, troppo-doo, troppo-doo, troppo-doo, troppo-doo, doo, doo
Grigio (grigio, ayyy), quando tutte le stagioni cambiano il mio inverno rimane ancora
E so che dicono che questo non durerà per sempre
Ma non so quanto di questo posso resistere al tempo
Sono stanco di tutta questa attesa, voglio solo sognare
Oh voglio solo cambiare questo
Avevo bisogno di essere salvato, bloccato sotto questa pioggia
Quando tutto ciò che voglio fare è scappare
Doo, troppo-doo, troppo-doo, troppo-doo, troppo-doo, doo, doo
Sto sognando ad occhi aperti, continuo a sognare
Doo, troppo-doo, troppo-doo, troppo-doo, troppo-doo, doo, doo
Sto sognando ad occhi aperti, continuo a sognare
Doo, troppo-doo, troppo-doo, troppo-doo, troppo-doo, doo, doo
Voglio svegliarmi
Perché ne ho abbastanza di sognare ad occhi aperti, continuo a sognare
Doo, troppo-doo, troppo-doo, troppo-doo, troppo-doo, doo, doo
Doo, troppo-doo, troppo-doo, troppo-doo, troppo-doo, doo, doo
Non voglio essere bloccato
Perché sogno troppo ad occhi aperti ma continuo a sognare
Doo, troppo-doo, troppo-doo, troppo-doo, troppo-doo, doo, doo
Doo, troppo-doo, troppo-doo, troppo-doo, troppo-doo, doo, doo
Sto sognando ad occhi aperti, ho finito di sognare