Traduzione del testo della canzone How We Used To - Stephanie Poetri

How We Used To (originale)

How could I ever fall in love again?
How could I ever find another friend?
Like you, like you
If things were different I’d be innocent
Cause I would see this to the bitter end
With you, with you
I wonder if you found out
I wonder if I made a sound
Cause if I told you lights out
Would you want me to turn back around
If I told you stay here
And let you feel let you fear
Would your doubts disappear
Cause I used to
Count on you
To tell the truth
I thought you knew
I’d risk it all for me and you
So can we slow down
Like how we used to
How could I ever fall in love again?
(Love again)
How could I ever find another friend?
(Another friend)
Like you, like you
If things were different I’d be innocent
Cause I would see this to the bitter end
With you, with you
Please don’t ever cut ties (Cut ties)
Please don’t over analyze
Cause if you look in my eyes
You would finally understand why I
Count on you
To tell the truth
I thought you knew
I’d risk it all for me and you
So can we slow down
Like how we used to
How could I ever fall in love again?
(Love again)
How could I ever find another friend?
(Another friend)
Like you, like you
If things were different I’d be innocent
Cause I would see this to the bitter end
With you, with you
Count on you
To tell the truth
I thought you knew
I’d risk it all for me and you
So can we slow down
Like how we used to

How We Used To (traduzione)

Come potrei innamorarmi di nuovo?
Come potrei mai trovare un altro amico?
Come te, come te
Se le cose fossero diverse sarei innocente
Perché lo vedrei ad oltranza
Con te, con te
Mi chiedo se l'hai scoperto
Mi chiedo se ho emesso un suono
Perché se ti dicessi che le luci si spengono
Vorresti che tornassi indietro
Se ti dicessi di restare qui
E farti sentire, farti temere
I tuoi dubbi scomparirebbero
Perché una volta
Contare su di voi
Dire la verità
Pensavo lo sapessi
Rischierei tutto per me e per te
Quindi possiamo rallentare
Come come facevamo noi
Come potrei innamorarmi di nuovo?
(Amare di nuovo)
Come potrei mai trovare un altro amico?
(Un altro amico)
Come te, come te
Se le cose fossero diverse sarei innocente
Perché lo vedrei ad oltranza
Con te, con te
Per favore, non tagliare mai le cravatte (Taglia le cravatte)
Si prega di non analizzare eccessivamente
Perché se mi guardi negli occhi
Finalmente capiresti perché io
Contare su di voi
Dire la verità
Pensavo lo sapessi
Rischierei tutto per me e per te
Quindi possiamo rallentare
Come come facevamo noi
Come potrei innamorarmi di nuovo?
(Amare di nuovo)
Come potrei mai trovare un altro amico?
(Un altro amico)
Come te, come te
Se le cose fossero diverse sarei innocente
Perché lo vedrei ad oltranza
Con te, con te
Contare su di voi
Dire la verità
Pensavo lo sapessi
Rischierei tutto per me e per te
Quindi possiamo rallentare
Come come facevamo noi