Traduzione del testo della canzone Reach Out for Me - Steve Tyrell

Reach Out for Me (originale)

When you go through a day
And the things that people say
They make you feel so small
They make you feel that
Your heart will just never stop aching
And when you just can’t accept the abuse you are taking
Darling, reach out for me
Don’t you worry I’ll see you through
You just have to reach out for me
I’ll be there and I’ll comfort you
When good friends prove untrue
And the things they do to you
They make you feel so bad
They make you feel that
You haven’t a reason for living
So when you feel you could throw in the towel and just given in
My darling, reach out for me
Don’t you worry I’ll see you through
You just have to reach out for me
I’ll be there and I’ll comfort you
Oh yes, I will comfort you and love you
How I’m gonna love you babe
And when you feel that feel that
Your heart will just never stop aching
And when you just can’t accept the abuse you’ve been taking
My darling, reach out for me
Don’t you worry I’ll see you through
You just have to reach out for me
I’ll be there and I’ll comfort you
Oh baby, reach out for me
Don’t you worry I’ll see you through
You just have to reach out for me
I’ll be there, I’ll comfort you, oh baby

Reach Out for Me (traduzione)

Quando trascorri una giornata
E le cose che dicono le persone
Ti fanno sentire così piccolo
Te lo fanno sentire
Il tuo cuore non smetterà mai di soffrire
E quando proprio non puoi accettare l'abuso che stai subendo
Tesoro, raggiungimi
Non preoccuparti, ti accompagnerò
Devi solo contattarmi
Ci sarò e ti consolerò
Quando i buoni amici si rivelano falsi
E le cose che ti fanno
Ti fanno sentire così male
Te lo fanno sentire
Non hai motivo di vivere
Quindi, quando senti di poter gettare la spugna e cedere
Mia cara, contattami
Non preoccuparti, ti accompagnerò
Devi solo contattarmi
Ci sarò e ti consolerò
Oh sì, ti consolerò e ti amerò
Come ti amerò piccola
E quando lo senti lo senti
Il tuo cuore non smetterà mai di soffrire
E quando proprio non puoi accettare l'abuso che hai subito
Mia cara, contattami
Non preoccuparti, ti accompagnerò
Devi solo contattarmi
Ci sarò e ti consolerò
Oh piccola, contattami
Non preoccuparti, ti accompagnerò
Devi solo contattarmi
Sarò là, ti consolerò, oh piccola