Traduzione del testo della canzone Evie (Part One) - Stevie Wright

Evie (Part One) (originale)

I got some money in my pocket, I got the car keys in my hand
I got myself a couple of tickets, to see a rock 'n' rollin' band
Come on girl just get on your shoes, we’re gonna hear some sou-ou-ounds
Come on babe you know there ain’t no time to mess around (round, round, round,
round)
Evie, Evie, Evie let your hair hang down
Evie, Evie, Evie let your hair hang down
Evie, Evie, Evie let your hair hang down
Evie, Evie — let your hair hang down
You got the body of a woman, the way you move it like a queen
You got the face to raise a riot, and still you’re only seventeen
But little girl you’re oh so shy, you hardly make a sou-ou-ound
Come on babe you know there ain’t no time to mess around (round, round, round,
round)
Evie, Evie, Evie let your hair hang down
Evie, Evie, Evie let your hair hang down
Evie, Evie, Evie let your hair hang down
Evie, Evie — let your hair hang down
Aaaahhhh
So won’t you try it baby, I’ll take you by the hand
'Cause there’s a world out there for you, you’re goin' to understa-and
You’ve got the chance so take it, you’ve just gotta pick and choose
Why don’t you give it just one try, I know you can’t lo-o-ose
The body of a woman, you nearly make me lose my breath
You know you give me such a feeling, you almost scare me half to death, Ow
But little girl you’re so reserved, you hardly make a sou-ou-ound
Come on baby, don’t you be so shy, don’t mess around (round, round, round,
round)
Ow, Evie, Evie, Evie let your hair hang down (yeah, yeah, yeah-eah)
Evie (yeah), Evie, Evie let your hair hang down (Aaaahhh)
Evie, Evie, Evie let your hair hang down
(Ow Evie) Evie, Evie — let your hair hang down
Let your hair hang down, let your hair hang down
Let your hair hang down, let your hair hang down (Come on baby)
Let your hair hang down, let your hair hang down (There's a world out there for
me and you to share)
Let your hair hang down, let your hair hang down (Try it girl, let your hair
hang down)

Evie (Part One) (traduzione)

Ho dei soldi in tasca, ho le chiavi della macchina in mano
Mi sono procurato un paio di biglietti per vedere una band rock'n'roll
Andiamo ragazza, mettiti le scarpe, ascolteremo dei sou-ou-ound
Andiamo piccola, sai che non c'è tempo per scherzare (giro, giro, giro,
tondo)
Evie, Evie, Evie lascia che i tuoi capelli scivolino
Evie, Evie, Evie lascia che i tuoi capelli scivolino
Evie, Evie, Evie lascia che i tuoi capelli scivolino
Evie, Evie ... lascia che i tuoi capelli scivolino
Hai il corpo di una donna, il modo in cui lo muovi come una regina
Hai la faccia per scatenare una rivolta, eppure hai solo diciassette anni
Ma ragazzina, sei così timida, difficilmente fai un suono
Andiamo piccola, sai che non c'è tempo per scherzare (giro, giro, giro,
tondo)
Evie, Evie, Evie lascia che i tuoi capelli scivolino
Evie, Evie, Evie lascia che i tuoi capelli scivolino
Evie, Evie, Evie lascia che i tuoi capelli scivolino
Evie, Evie ... lascia che i tuoi capelli scivolino
Aaaahhh
Quindi non provarci piccola, ti prenderò per mano
Perché c'è un mondo là fuori per te, capirai e
Hai la possibilità, quindi coglila, devi solo scegliere
Perché non ci provi solo una volta, so che non puoi perderti
Il corpo di una donna, mi fai quasi perdere il fiato
Sai che mi dai una tale sensazione, quasi mi spaventi a morte, Ow
Ma ragazzina, sei così riservata che fai a malapena un suono
Andiamo piccola, non essere così timida, non scherzare (giro, giro, giro,
tondo)
Ow, Evie, Evie, Evie lascia che i tuoi capelli scivolino (sì, sì, sì-eah)
Evie (sì), Evie, Evie lascia che i tuoi capelli scivolino (Aaaahhh)
Evie, Evie, Evie lascia che i tuoi capelli scivolino
(Ow Evie) Evie, Evie - lascia che i tuoi capelli scivolino
Lascia che i tuoi capelli scivolino, lascia che i tuoi capelli scivolino
Lascia che i tuoi capelli scivolino, lascia che i tuoi capelli scivolino (Dai, piccola)
Lascia che i tuoi capelli scivolino, lascia che i tuoi capelli scivolino (c'è un mondo là fuori per...
io e te da condividere)
Lascia che i tuoi capelli scivolino, lascia che i tuoi capelli scivolino (provaci ragazza, lascia che i tuoi capelli
penzolare)