Traduzione del testo della canzone Universal Language - Stick To Your Guns

Universal Language (originale)

When violence is the only language this world comprehends don’t be surprised
when it speaks in a way you can understand
Constant state of brutal aggression and total devastation
Relentless punishment warrants violent reactions
And we’re all just hanging on by a thread
By a thread, by a thread
I can’t believe you will not see
The ones you’ve grown to hate are just like you and me
You can’t bury me in your disbelief
You give your fear a face
And now you call it your enemy
It’s all I see
It’s all I fucking see
Such narrow understanding, just use your fucking head
You can’t see past yourself, you’re just as good as dead
I want no part of your one sided perspective
I have no patience for your malicious intentions
I can’t believe you will not see
The ones you’ve grown to hate are just like you and me
You can’t bury me in your disbelief
You give your fear a face
And now you call it your enemy
(You give your fear a face)
War is all I fucking see
It’s all I see
You can’t bury me
(You give your fear a face)
In your disbelief
(And now you call it your enemy)

(traduzione)

Quando la violenza è l'unico linguaggio che questo mondo comprende, non sorprenderti
quando parla in un modo che puoi capire
Stato costante di aggressività brutale e totale devastazione
La punizione implacabile garantisce reazioni violente
E siamo tutti appesi a un filo
Per un filo, per un filo
Non posso credere che non vedrai
Quelli che hai imparato a odiare sono proprio come me e te
Non puoi seppellirmi nella tua incredulità
Dai una faccia alla tua paura
E ora lo chiami tuo nemico
È tutto ciò che vedo
È tutto ciò che cazzo vedo
Una comprensione così ristretta, usa solo la tua fottuta testa
Non puoi vedere oltre te stesso, sei quasi come morto
Non voglio alcuna parte della tua prospettiva unilaterale
Non ho pazienza per le tue intenzioni malevole
Non posso credere che non vedrai
Quelli che hai imparato a odiare sono proprio come me e te
Non puoi seppellirmi nella tua incredulità
Dai una faccia alla tua paura
E ora lo chiami tuo nemico
(Dai una faccia alla tua paura)
La guerra è tutto ciò che vedo, cazzo
È tutto ciò che vedo
Non puoi seppellirmi
(Dai una faccia alla tua paura)
Nella tua incredulità
(E ora lo chiami tuo nemico)