Traduzione del testo della canzone Take Me Higher - Stilbruch

Take Me Higher (originale)

I was standing on the corner,
Saw the Lord across the border,
Take me higher.
I was looking for a savior,
Knew the Lord heals my behavior,
Take me higher — Take me home!
I was speeding down the highway
And I thought it could be my way,
Take me higher.
I was drawing my attention
To receive the highest mention
And I set myself on fire.
Take me higher,
Take me higher,
Take me home!
When he took the crown of torture
I was gambling on my future,
Take me higher.
As the pain destroyed the living
He was still about the giving
I denied my own desire.
Take me higher,
Take me higher,
Take me home!
When I’m searching for my reason he does everything to please me.
When I’m deep down in the valley he reaches out a hand for me.
When the limits overwhelm me he points out for me the open sea.
And when death is there to take me he’s the one who comes and saves me.
Text: Stilbruch, Rany Dabbagh/Musik: Sebastian Maul

Take Me Higher (traduzione)

Ero in piedi sull'angolo,
Ho visto il Signore oltre il confine,
Portami più in alto.
stavo cercando un salvatore,
Sapevo che il Signore guarisce il mio comportamento,
Portami più in alto — Portami a casa!
Stavo accelerando lungo l'autostrada
E ho pensato che potesse essere la mia strada,
Portami più in alto.
Stavo attirando la mia attenzione
Per ricevere la menzione più alta
E mi sono data fuoco.
Portami più in alto,
Portami più in alto,
Portami a casa!
Quando ha preso la corona della tortura
Stavo scommettendo sul mio futuro,
Portami più in alto.
Mentre il dolore distruggeva i vivi
Stava ancora cercando di dare
Ho negato il mio proprio desiderio.
Portami più in alto,
Portami più in alto,
Portami a casa!
Quando cerco la mia ragione, lui fa di tutto per farmi piacere.
Quando sono in fondo alla valle, mi tende una mano.
Quando i limiti mi sopraffanno lui mi indica il mare aperto.
E quando la morte è lì per prendermi è lui che viene e mi salva.
Testo: Stilbruch, Rany Dabbagh/Musica: Sebastian Maul