Traduzione del testo della canzone What We Carry Inside - Still Rings True

What We Carry Inside (originale)

every single night i lie awake
wishing i could find the strength to leave this cage
i’m looking back on choices i have made
through the window of a prison we e
i’m just fucking sick of being used
every moment of my life is mass produced
work the days away until it’s time for us to die
in the end there’s nothing left to comfort us except the lies
well i refuse to be a part of the decline
there are better ways to spend the little time
we have left to get the most out of our lives
we measure worth by what we carry inside
i sit back and watch the ones i love scrape by
the escape of substance is clouding up their eyes
and soon the years will carry us away
we’ll forget we ever knew eachother
forget we were ever young at all
we value our time here
We value our time here…

(traduzione)

ogni singola notte rimango sveglio
sperando di poter trovare la forza per lasciare questa gabbia
Sto guardando indietro alle scelte che ho fatto
attraverso la finestra di una prigione noi e
sono solo fottutamente stufo di essere usato
ogni momento della mia vita è prodotto in serie
lavorare i giorni di distanza fino a quando non sarà il momento di morire
alla fine non c'è più niente per confortarci tranne le bugie
beh, mi rifiuto di far parte del declino
ci sono modi migliori per passare il poco tempo
abbiamo lasciato per ottenere il massimo dalle nostre vite
misuriamo il valore in base a ciò che portiamo dentro
mi siedo e guardo le persone che amo sfrecciare via
la fuga della sostanza sta appannando i loro occhi
e presto gli anni ci porteranno via
dimenticheremo che ci siamo mai conosciuti
dimenticare che siamo sempre stati giovani
apprezziamo il nostro tempo qui
Apprezziamo il nostro tempo qui...