Testi di Vandring utan spår - Stilla

Vandring utan spår (originale)

Vid mina vårvackra vägar
Lyser solen alltid lågt
Skuggor långa
Bakom bark och barr
Att sluta eller vända
Där skogen tätnar
Valet och kvalens natt
Stundar nu så snart
Skymningen efter en vacker dag
Känns som att någon lämnar…
Men nattens prakt får en inget att sakna eller längta
Den klara himlen
Så mörk men ändå så ljus
Stundom röd av blod, stundom kall i gråblått skimmer
Men alltid att själen behaga
Kvar han stod när alla lämnade
I eftertänksam melankoli
Han valde vägar ingen annan ville gå
Och stannade i eftertänksam melankoli

(traduzione)

Per le mie belle strade primaverili
Il sole splende sempre basso
Ombre lunghe
Dietro corteccia e conifere
Fermarsi o girare
Dove la foresta è fitta
L'elezione e la notte delle qualificazioni
Momento ora così presto
Crepuscolo dopo una bella giornata
Sembra che qualcuno se ne vada...
Ma lo splendore della notte non fa mancare o desiderare
Il cielo limpido
Così scuro ma ancora così leggero
A volte rosso sangue, a volte freddo in un luccichio grigio-blu
Ma sempre per compiacere l'anima
Dove si trovava quando tutti se ne sono andati
Con malinconia pensierosa
Ha scelto strade che nessun altro voleva percorrere
E rimase in una malinconia pensierosa