Testi di Lorelei - Stillborn

Lorelei (originale)

The water is so dark and deep
My eyes are weary, want to sleep
Then I hear your voice
Then I hear you
The work is hard, my heart is cold
In my mind your hair is gold
Then I see your eyes
Then I see you
Kill me
Lorelei
Lorelei
Will you see me drowning Lorelei
The water is black, my body so pale
I´ll never have a decent grave
Still I hear your voice
Still I hear you
Kill me
Lorelei

(traduzione)

L'acqua è così scura e profonda
I miei occhi sono stanchi, voglio dormire
Poi sento la tua voce
Poi ti ascolto
Il lavoro è duro, il mio cuore è freddo
Nella mia mente i tuoi capelli sono dorati
Poi vedo i tuoi occhi
Poi ti vedo
Uccidimi
Lorelei
Lorelei
Mi vedrai annegare Lorelei
L'acqua è nera, il mio corpo così pallido
Non avrò mai una tomba decente
Ancora sento la tua voce
Ancora ti sento
Uccidimi
Lorelei