Traduzione del testo della canzone Plošná Ratizace Plzně - Stíny Plamenů

Plošná Ratizace Plzně (originale)

Svolávám zasvěcené příznivce vládců země
Zmáčených tvorů válčících se světlem
Je třeba rozmnožovat hladové hlodavce
Budou jich statisíce, poteče krev
Každý jed sežerou, co člověk nastražil
Ty zmetky vyvraždit, smrt lidem ve městě
Záplava potkanů, těch milých pohledů
Plošná ratizace Plzně
Potkani pod zemí, potkani nad zemí
Invaze šedá ve stokách a u řeky
Rasantní aktivita chovatelských stanic
Vypouštíme zvířata v každém bloku domů
Přežijí každý úder, šíří se chodbami
Vlhké temné prostředí, rájem pro potkany
Vyrvěte z lidí duše, masitá potrava
Pod povrchem rychle roste nesjilnější armáda
Naivní dělníci — deratizéři
Marně s snaží pokládat pasti
Milión kusů teď žere lidi
Plošná ratizac Plzně
Mor a krysy v prachu středověku
Dnes vládne Rattus norvegicus
Nesou městu vlastní zákon strachu
Dehumanizace Plzně

(traduzione)

Convoco i sostenitori iniziati dei governanti del paese
Creature inzuppate che combattono con la luce
È necessario allevare roditori affamati
Ce ne saranno centinaia di migliaia, il sangue scorrerà
Mangeranno qualsiasi veleno che una persona ha piantato
Uccidi la feccia, morte per la gente della città
Una marea di topi, quegli sguardi gentili
Ratifica globale di Pilsen
Topi sottoterra, topi fuori terra
Invasione grigia nelle fogne e in riva al fiume
Attività rapida dei canili
Rilasciamo animali in ogni blocco di case
Sopravvissuti a ogni colpo, si sono diffusi nei corridoi
Un ambiente buio e umido, un paradiso per i topi
Strappa le anime alle persone, cibo carnoso
Un esercito potentissimo sta crescendo rapidamente sotto la superficie
Lavoratori ingenui — sterminatori
Tentano invano di tendere trappole
Un milione di pezzi stanno mangiando le persone adesso
Zona ratizac Pilsen
Peste e topi nella polvere del Medioevo
Oggi regna Rattus norvegicus
Portano in città la loro legge della paura
Disumanizzazione di Pilsen