Traduzione del testo della canzone Feel Good - Stitches, Kevin Gates

Feel Good (originale)

It don’t make me feel good, don’t make me feel good
I wasn’t made to love
I wasn’t made to love
I wasn’t made to love
What the fuck I look like loving a bitch
When I know that my daughter love me
What the fuck I look like loving a bitch
When I know that my daughter love me
I know that my daughter love me
I know that my daughter love me
Gotta a bad bitch she at home
It don’t make me feel good
These niggas loving these hoes
Yeah I’m sure it make you feel good
Got money got a lot of clothes
That shit don’t make me feel good
Say you do a lot of drugs
Yeah I’m sure it make you feel good
I wasn’t made to love
I wanna be somebody else
Really hate waking up
I wanna be somebody else
Breakin' up makin' up
I wanna be somebody else
Know I don’t lie moving narcotics
She don’t wanna see nobody else
I be walking round in the mall
In the mall
I got everything outta every store
Ain’t to many items I ain’t bought
Problem coming when you ball
Haters wanna see you fall
Lie and saying that they love you
You go to jail they get lost
Launching pad we done hit the stars and back
Big dick lotta women vouch for that
Swag daily tell me why you stalking that
Leave the bitch she gon' have a heart attack
Versace gold plates so I brought the flap
Mansions I got that ain’t even all I have
Shawty thick can’t believe I’m talking back
Ready for love this the lick of a lifetime
If we get caught go away for a lifetime
Say you love me I know I’m not the only one
Killed that nigga for my dawg and now he owe me one
Gotta a bad bitch she at home
It don’t make me feel good
These niggas loving these hoes
Yeah I’m sure you feel good
Got money got a lot of clothes
That shit don’t make me feel good
Say you do a lot of drugs
Yeah I’m sure it make you feel good
I wasn’t made to love
I wanna be somebody else
Really hate waking up
I wanna be somebody else
Breakin' up makin' up
I wanna be somebody else
Know I don’t lie moving narcotics
She don’t wanna see nobody else
I can’t trust nobody
Cause everybody fake
They say they got yo back
They’ll shoot you in your face
I was a drug dealer
Mothafuckas in these streets actin' like thug niggas
You pull that bullshit card out and they gon' say shit
You talking shit behind my back you getting sprayed bitch
This rap game brought me problems but it brought that brick
And if it wasn’t for this game I’d prolly be dead
I don’t trust no nigga I don’t trust a hoe
And if you gon' do a crime do it solo
These mothafuckas telling on me took her time off
Working with feds and they writing them statements
That’s how you gon' get killed lil boy
To be dope boy gotta keep it real boy
Gotta a bad bitch she at home
It don’t make me feel good
These niggas loving these hoes
Yeah I’m sure you feel good
Got money got a lot of clothes
That shit don’t make me feel good
Say you do a lot of drugs
Yeah I’m sure it make you feel good
I wasn’t made to love
I wanna be somebody else
Really hate waking up
I wanna be somebody else
Breakin' up makin' up
I wanna be somebody else
Know I don’t lie moving narcotics
She don’t wanna see nobody else

(traduzione)

Non mi fa stare bene, non mi fa stare bene
Non sono fatto per amare
Non sono fatto per amare
Non sono fatto per amare
Che cazzo sembro amare una puttana
Quando so che mia figlia mi ama
Che cazzo sembro amare una puttana
Quando so che mia figlia mi ama
So che mia figlia mi ama
So che mia figlia mi ama
Dev'essere una puttana cattiva, lei a casa
Non mi fa stare bene
Questi negri amano queste troie
Sì, sono sicuro che ti fa sentire bene
Ho soldi e molti vestiti
Quella merda non mi fa sentire bene
Diciamo che ti fai un sacco di droghe
Sì, sono sicuro che ti fa sentire bene
Non sono fatto per amare
Voglio essere qualcun altro
Odio davvero svegliarmi
Voglio essere qualcun altro
Rompere truccarsi
Voglio essere qualcun altro
Sappi che non mento sposto i narcotici
Non vuole vedere nessun altro
Sto andando in giro per il centro commerciale
Nel centro commerciale
Ho preso tutto da ogni negozio
Non per molti oggetti che non ho comprato
Il problema arriva quando fai la palla
Gli odiatori vogliono vederti cadere
Mentire e dire che ti amano
Vai in galera si perdono
La rampa di lancio è stata colpita nelle stelle e ritorno
Un gran cazzo di donne lo garantisce
Swag ogni giorno dimmi perché lo stai perseguitando
Lascia la cagna che avrà un attacco di cuore
Piatti d'oro Versace, quindi ho portato la patta
Mansions ho ottenuto che non è nemmeno tutto ciò che ho
Shawty thick non riesce a credere che sto rispondendo
Pronto per l'amore è la leccata di una vita
Se veniamo scoperti, andiamo via per tutta la vita
Dimmi che mi ami so so che non sono l'unico
Ha ucciso quel negro per il mio dawg e ora me ne deve uno
Dev'essere una puttana cattiva, lei a casa
Non mi fa stare bene
Questi negri amano queste troie
Sì, sono sicuro che ti senti bene
Ho soldi e molti vestiti
Quella merda non mi fa sentire bene
Diciamo che ti fai un sacco di droghe
Sì, sono sicuro che ti fa sentire bene
Non sono fatto per amare
Voglio essere qualcun altro
Odio davvero svegliarmi
Voglio essere qualcun altro
Rompere truccarsi
Voglio essere qualcun altro
Sappi che non mento sposto i narcotici
Non vuole vedere nessun altro
Non posso fidarmi di nessuno
Perché tutti falsi
Dicono che ti hanno ripreso
Ti spareranno in faccia
Ero uno spacciatore
Mothafuckas in queste strade si comportano come negri delinquenti
Tiri fuori quella carta di merda e loro diranno una merda
Dici cazzate alle mie schiena, vieni spruzzata puttana
Questo gioco rap mi ha portato problemi ma ha portato quel mattone
E se non fosse per questo gioco, probabilmente sarei morto
Non mi fido di nessun negro Non mi fido di una zappa
E se hai intenzione di commettere un crimine fallo da solo
Questi mothafuckas che parlavano di me le hanno preso del tempo libero
Lavorare con i federali e loro scrivono loro dichiarazioni
È così che verrai ucciso piccolo ragazzo
Per essere drogato, devi mantenerlo vero ragazzo
Dev'essere una puttana cattiva, lei a casa
Non mi fa stare bene
Questi negri amano queste troie
Sì, sono sicuro che ti senti bene
Ho soldi e molti vestiti
Quella merda non mi fa sentire bene
Diciamo che ti fai un sacco di droghe
Sì, sono sicuro che ti fa sentire bene
Non sono fatto per amare
Voglio essere qualcun altro
Odio davvero svegliarmi
Voglio essere qualcun altro
Rompere truccarsi
Voglio essere qualcun altro
Sappi che non mento sposto i narcotici
Non vuole vedere nessun altro