Traduzione del testo della canzone Bags - Kevin Gates

Bags (originale)

Bitch
Bitches out here tryna come up on a nigga, you heard me?
You not 'bout to ball off me so you can go and press another nigga,
you bitch ass, pussy ass ho
Right game, wrong nigga
I want a bag, you want my bag, so we chasing the same thing
I did you bad, okay, my bad, baby, this ain’t the same thing
You wanna stand on side a nigga, you knowing my name ring
All these diamonds blind a nigga, my watch and my chain bling
You gon' stand on side a nigga, yeah
You gon' stand on side a nigga, yeah
Bet you gon' stand on side a nigga, you knowing my name ring
I want a bag, you want my bag, so we chasing the same thing
You just gon' stand on side a nigga
All my diamonds blind a nigga
And if I look in your direction
I’m just looking, you not special
I got partners who got pressure
We just fucked your ho together
Drop the numbers on the brick
I brought the load in with no effort
I just flew to Mexi', Cali, I won’t be home in a month
You know your friend, she call me zaddy, I can tell she wanna fuck
All that hating shit won’t stop me, you know I do what I want
She want Baby, she want Brasi, she don’t know which one she want
I want a bag, you want my bag, so we chasing the same thing
I did you bad, okay, my bad, baby, this ain’t the same thing
You wanna stand on side a nigga, you knowing my name ring
All these diamonds blind a nigga, my watch and my chain bling
You gon' stand on side a nigga, yeah
You gon' stand on side a nigga, yeah
Bet you gon' stand on side a nigga, you knowing my name ring
I want a bag, you want my bag, so we chasing the same thing
Ho, ho, you know I’m pressure when I step out
Somebody take a picture to the jail, I’m 'bout to mail out
Upright, independent feelings, I don’t care 'bout what you care 'bout
Gotta focus on my children, when I can, I try to help out
Some people feeling left out, I’m grinding all last year
If you know me then you know 'bout my year before that year
I was locked behind the fence being discriminated against
Now I got entertainment, women wanna be intimate with the kid
Wanna be intimate with the kid
I been workin' out on my heart, I’m trying diligently to forget
Then remember what you did
It’s difficult for to forgive
Finally, I understand it
We come from two different planets
Keeping it platinum so demanding
I want a bag, you want my bag, so we chasing the same thing
I did you bad, okay, my bad, baby, this ain’t the same thing
You wanna stand on side a nigga, you knowing my name ring
All these diamonds blind a nigga, my watch and my chain bling
You gon' stand on side a nigga, yeah
You gon' stand on side a nigga, yeah
Bet you gon' stand on side a nigga, you knowing my name ring
I want a bag, you want my bag, so we chasing the same thing

(traduzione)

Cagna
Le puttane qui fuori cercano di venire su un negro, mi hai sentito?
Non hai intenzione di pallarmi addosso quindi puoi andare e premere un altro negro,
cagna culo, figa culo ho
Gioco giusto, negro sbagliato
Voglio una borsa, tu vuoi la mia borsa, quindi inseguiamo la stessa cosa
Ti ho fatto male, ok, mio cattivo, piccola, questa non è la stessa cosa
Vuoi stare dalla parte di un negro, sai che il mio nome suona
Tutti questi diamanti accecano un negro, il mio orologio e la mia catena
Stai dalla parte di un negro, sì
Stai dalla parte di un negro, sì
Scommetto che starai dalla parte di un negro, sapendo che il mio nome suona
Voglio una borsa, tu vuoi la mia borsa, quindi inseguiamo la stessa cosa
Stai solo dalla parte di un negro
Tutti i miei diamanti accecano un negro
E se guardo nella tua direzione
Sto solo guardando, non sei speciale
Ho partner che hanno subito pressioni
Ti abbiamo appena fottuto insieme
Lascia cadere i numeri sul mattone
Ho portato il carico senza sforzo
Sono appena volato in Messico, Cali, non sarò a casa tra un mese
Conosci la tua amica, mi chiama zaddy, posso dire che vuole scopare
Tutta quella merda di odio non mi fermerà, sai che faccio ciò che voglio
Vuole Baby, vuole Brasi, non sa quale vuole
Voglio una borsa, tu vuoi la mia borsa, quindi inseguiamo la stessa cosa
Ti ho fatto male, ok, mio cattivo, piccola, questa non è la stessa cosa
Vuoi stare dalla parte di un negro, sai che il mio nome suona
Tutti questi diamanti accecano un negro, il mio orologio e la mia catena
Stai dalla parte di un negro, sì
Stai dalla parte di un negro, sì
Scommetto che starai dalla parte di un negro, sapendo che il mio nome suona
Voglio una borsa, tu vuoi la mia borsa, quindi inseguiamo la stessa cosa
Oh, ho, sai che sono sotto pressione quando esco
Qualcuno faccia una foto alla prigione, sto per spedire la posta
Sentimenti retti e indipendenti, non mi interessa "di cosa ti interessa".
Devo concentrarmi sui miei figli, quando posso, cerco di aiutare
Alcune persone si sentono escluse, sto macinando tutto l'anno scorso
Se mi conosci allora sai del mio anno prima di quell'anno
Sono stato bloccato dietro il recinto per essere discriminato
Ora ho l'intrattenimento, le donne vogliono essere intime con il bambino
Voglio essere intimo con il bambino
Ho lavorato sul mio cuore, sto cercando diligentemente di dimenticare
Poi ricorda cosa hai fatto
È difficile perdonare
Alla fine, lo capisco
Veniamo da due pianeti diversi
Mantenerlo platino così esigente
Voglio una borsa, tu vuoi la mia borsa, quindi inseguiamo la stessa cosa
Ti ho fatto male, ok, mio cattivo, piccola, questa non è la stessa cosa
Vuoi stare dalla parte di un negro, sai che il mio nome suona
Tutti questi diamanti accecano un negro, il mio orologio e la mia catena
Stai dalla parte di un negro, sì
Stai dalla parte di un negro, sì
Scommetto che starai dalla parte di un negro, sapendo che il mio nome suona
Voglio una borsa, tu vuoi la mia borsa, quindi inseguiamo la stessa cosa