Traduzione del testo della canzone Fy fan svenska flicka - Stockholms Negrer

Fy fan svenska flicka (originale)

Fy fan, svenska flicka, fy fan
Nordsjön är sötare än Medelhavet
Hon visade mig saker som jag aldrig sett förut
Ni har bara en sak i huvet, ni vet hur ni är
Om ni bara kommer hit till oss
Så ska vi ge er allt ni vill ha
Följ med mig så ska jag visa var vi kan skrika
Snart blir det hett, då svettas vi tillsammans
Så drick mera vin tills du vågar dansa med mig
Ni vill så gärna komma, men jag vill bara gå
Om ni bara kommer hit till oss
Så ska vi ge er allt ni vill ha
Och vi är som djur
Ja, vi är som djur
Ja, vi är som djur
Ja, vi kan vara dina djur
Ja, vi är som djur
Fy fan, svenska flicka, fy fan
Medelhavet är saltare än Nordsjön
Och vi kan visa er saker som ni aldrig sett förut
Jag har bara en sak i huvet, och allt ni hör är sant
Om ni bara kommer hit till oss
Så ska vi ge er allt ni vill ha
Och vi kan vara dina djur
Ja, vi är som djur
Ja, vi är dina djur
Och vi vill ha betalt
För att vara ditt djur
Om ni bara kommer hit till oss
Så ska vi ge er allt ni vill ha
Och jag vill vara dit djur
Ja, vi är som djur
Ja, vi är som djur
Ja, vi är som djur
Ja, vi är som djur
What you’ve just heard, kind of upsets my stomach
But it can be very useful in soap comercials, you know
Go ahead everyone and use it for it
O dear, I’m running out of frills
And I have a lot more to talk about
So please turn me over, all right, next we have…
Vi är som djur
Ja, vi är som djur
Och vi vill ha betalt
För att vara ditt djur
Ja, vi är som djur
Ja, vi är som djur
Ja, vi är som djur
Vi kan vara ditt djur
Ja, vi är ditt djur
Och vi vill ha betalt

(traduzione)

Cazzo, ragazza svedese, cazzo
Il Mare del Nord è più dolce del Mediterraneo
Mi ha mostrato cose che non avevo mai visto prima
Hai solo una cosa in mente, sai come sei
Se solo vieni qui da noi
Allora ti daremo tutto ciò che desideri
Vieni con me e ti mostrerò dove possiamo gridare
Presto farà caldo, poi suderemo insieme
Quindi bevi altro vino finché non avrai il coraggio di ballare con me
Sei così impaziente di venire, ma io voglio solo andare
Se solo vieni qui da noi
Allora ti daremo tutto ciò che desideri
E noi siamo come animali
Sì, siamo come animali
Sì, siamo come animali
Sì, possiamo essere i tuoi animali
Sì, siamo come animali
Cazzo, ragazza svedese, cazzo
Il Mediterraneo è più salato del Mare del Nord
E possiamo mostrarti cose che non hai mai visto prima
Ho solo una cosa in mente, e tutto quello che senti è vero
Se solo vieni qui da noi
Allora ti daremo tutto ciò che desideri
E noi possiamo essere i tuoi animali
Sì, siamo come animali
Sì, siamo i tuoi animali
E vogliamo pagato
Per essere il tuo animale
Se solo vieni qui da noi
Allora ti daremo tutto ciò che desideri
E voglio essere un animale lì
Sì, siamo come animali
Sì, siamo come animali
Sì, siamo come animali
Sì, siamo come animali
Quello che hai appena sentito, mi sconvolge lo stomaco
Ma può essere molto utile nei distributori di sapone, lo sai
Vai avanti tutti e usalo per questo
Oddio, sto finendo i fronzoli
E ho molto altro di cui parlare
Quindi per favore girami, va bene, poi abbiamo...
Siamo come animali
Sì, siamo come animali
E vogliamo pagato
Per essere il tuo animale
Sì, siamo come animali
Sì, siamo come animali
Sì, siamo come animali
Possiamo essere il tuo animale
Sì, siamo il tuo animale
E vogliamo pagato