Traduzione del testo della canzone Lift You Up - Stonebank, Emel

Lift You Up (originale)

When it rains but there ain’t no clouds
When it’s too loud but there ain’t no sound
When you’re surrounded but you feel alone
I’ll be the one, I’ll be the one to bring you home
The sun shines but you’re cold inside
You tell the truth but you feel you’ve lied
You’re always running but you won’t catch up
I’ll be the one, I’ll be the one to lift you up
I’ll be the one, I’ll be the one to lift you up
(I'll be the one, I’ll be the one to lift you up)
When it rains but there ain’t no clouds
When it’s too loud but there ain’t no sound
When you’re surrounded but you feel alone
I’ll be the one, I’ll be the one to bring you home
The sun shines but you’re cold inside
You tell the truth but you feel you’ve lied
You’re always running but you won’t catch up
I’ll be the one, I’ll be the one to lift you up

Lift You Up (traduzione)

Quando piove ma non ci sono nuvole
Quando è troppo forte ma non c'è alcun suono
Quando sei circondato ma ti senti solo
Sarò l'unico, sarò l'unico a riportarti a casa
Il sole splende ma hai freddo dentro
Dici la verità ma senti di aver mentito
Corri sempre, ma non recupererai
Sarò l'unico, sarò l'unico a sollevarti
Sarò l'unico, sarò l'unico a sollevarti
(Sarò l'unico, sarò l'unico a sollevarti)
Quando piove ma non ci sono nuvole
Quando è troppo forte ma non c'è alcun suono
Quando sei circondato ma ti senti solo
Sarò l'unico, sarò l'unico a riportarti a casa
Il sole splende ma hai freddo dentro
Dici la verità ma senti di aver mentito
Corri sempre, ma non recupererai
Sarò l'unico, sarò l'unico a sollevarti