Traduzione del testo della canzone Northman - Stormhammer

Northman (originale)

Listen to the cold strong rain
Feel the wind and growing pain
So many lost their life this night
But you survived this brutal fight
Now you are standing here alone
Don’t forget where you are from
Believing in your mighty god
You fought this battle like raining blood
Your power is so strong, the fear is gone
You’re a man of the north and your work is done
Most of your brothers died
On this battlefield side by side
They are killed by the sword
Going to meet the dark lord
The ferryman is waiting for them
He will carry their souls, bring it to him
The fog is crawling on the ground
Your enemies are weaker as you’re bloody bound
Your power is so strong, the fear is gone
You’re a man of the north and your work is done
Your will is unbroken, your life goes on
You’re a man of the north and your work is done
The solitude is keeping you, pick up your sword
And take your muddy shield, it’s time to leave the battlefield
The war is over, you’re still alone
Like a one man army on the way back home
Your family is waiting there, you can find your
Freedom anywhere

Northman (traduzione)

Ascolta la forte pioggia fredda
Senti il ​​vento e il dolore crescente
Così tanti hanno perso la vita questa notte
Ma sei sopravvissuto a questa brutale battaglia
Ora sei qui da solo
Non dimenticare da dove vieni
Credere nel tuo potente dio
Hai combattuto questa battaglia come se piovesse sangue
Il tuo potere è così forte che la paura è sparita
Sei un uomo del nord e il tuo lavoro è finito
La maggior parte dei tuoi fratelli è morta
Su questo campo di battaglia fianco a fianco
Vengono uccisi con la spada
Incontrerò il signore oscuro
Il traghettatore li sta aspettando
Porterà le loro anime, gliela porterà
La nebbia sta strisciando a terra
I tuoi nemici sono più deboli perché sei legato al sangue
Il tuo potere è così forte che la paura è sparita
Sei un uomo del nord e il tuo lavoro è finito
La tua volontà è ininterrotta, la tua vita continua
Sei un uomo del nord e il tuo lavoro è finito
La solitudine ti sta tenendo, prendi la spada
E prendi il tuo scudo fangoso, è ora di lasciare il campo di battaglia
La guerra è finita, sei ancora solo
Come un esercito di un uomo sulla via del ritorno a casa
La tua famiglia ti sta aspettando lì, puoi trovare il tuo
Libertà ovunque