Traduzione del testo della canzone Not Afraid - Straightline

Not Afraid (originale)

Watch out, we’re coming for revolution
we came to protest and to make you fall
you pushed it all too far again
and this is our revenge
We’re not afraid, we’re not afraid
we’re not afraid of all your mass oppression
you will never break our will
we will make you fall
We’re the oppressed and the obsolete
but we have the right, the freedom of speech
nobody can forbid our thoughts
so we shout out loud
We’re not afraid, we’re not afraid
we’re not afraid of all your mass oppression
you will never break our will
we’re not giving in, were not afraid,
we’re not afraid of all your pressure and your strength
we don´t give up, not now
we will make you fall
What you wanna do when
all the ones you hit willl hit you back
knocking at your door, screaming out for war,
taking back all that you took from us
We are not afraid!
see less

Not Afraid (traduzione)

Attenzione, stiamo arrivando per la rivoluzione
siamo venuti per protestare e per farti cadere
l'hai spinto di nuovo troppo oltre
e questa è la nostra vendetta
Non abbiamo paura, non abbiamo paura
non abbiamo paura di tutta la tua oppressione di massa
non spezzerai mai la nostra volontà
ti faremo cadere
Siamo gli oppressi e gli obsoleti
ma abbiamo il diritto, la libertà di parola
nessuno può vietare i nostri pensieri
quindi urliamo a voce alta
Non abbiamo paura, non abbiamo paura
non abbiamo paura di tutta la tua oppressione di massa
non spezzerai mai la nostra volontà
non ci arrendiamo, non abbiamo avuto paura,
non abbiamo paura di tutta la tua pressione e della tua forza
non ci arrendiamo, non ora
ti faremo cadere
Cosa vuoi fare quando
tutti quelli che colpirai ti risponderanno
bussando alla tua porta, urlando per la guerra,
riprendendoci tutto ciò che ci hai tolto
Non abbiamo paura!
vedi di meno