Traduzione del testo della canzone UFO - Strange Names

UFO (originale)

Here’s a change
Here’s a change
Here’s a change
Here’s a change
While I’m waiting for my Barbie doll
I people watch my way to your arrival
It’s like they’ve got something to say
Until I ask them to pay
(UFO) We are the little green men
(UFO) We phone home, phone home
(UFO) With our eyes, our hands, this is what we do
(UFO) Oh how can I trust you?
Well, I was sitting in my living room one day
And I heard this loud droning sound like an airplane was landing
And then all of the sudden all these leaves fell off our plants
And then the next night I was in my room
And I was about to fall asleep but then I heard the sound
And I looked out my window and I saw four lights
And they were spiraling out of control!
This is a transaction for a minute
You taste so good with a grain of salt
This is a transaction for a minute
You taste so good with a grain of salt
A grain of salt
(UFO) We are the little green men
(UFO) We phone home, phone home
(UFO) With our eyes, our hands, this is what we do
(UFO) Oh how can I trust you?
Like a thief in the night
Intimidate, these walls can talk
You are safe for now
All of the colors keep going down
And if you like emotion
And if you like friends
And if you like science (Well I’m into that)
And if you like emotion
And if you like friends
And if you like science (Well you’ve sold me on it)
(UFO) —
(UFO) —
(UFO) With our eyes, our hands, this is what we do
(UFO) Oh how can I trust you?
(UFO) We are the little green men
(UFO) We phone home, phone home
(UFO) With our eyes, our hands, this is what we do
(UFO) Oh how can I trust you?
I don’t know what happened to them
They just disappeared
Don’t know if it flew away or what
It was just gone
It just disappeared!

(traduzione)

Ecco un cambiamento
Ecco un cambiamento
Ecco un cambiamento
Ecco un cambiamento
Mentre aspetto la mia Barbie
Io la gente guardo la mia strada verso il tuo arrivo
È come se avessero qualcosa da dire
Fino a quando non chiedo loro di pagare
(UFO) Siamo gli omini verdi
(UFO) Telefoniamo a casa, telefoniamo a casa
(UFO) Con i nostri occhi, le nostre mani, questo è ciò che facciamo
(UFO) Oh come posso fidarmi di te?
Bene, un giorno ero seduto nel mio soggiorno
E ho sentito questo forte ronzio come se un aereo stesse atterrando
E poi all'improvviso tutte queste foglie sono cadute dalle nostre piante
E poi la notte successiva ero nella mia stanza
E stavo per addormentarmi, ma poi ho sentito il suono
E ho guardato fuori dalla mia finestra e ho visto quattro luci
E stavano andando fuori controllo!
Questa è una transazione per un minuto
Hai un sapore così buono con un grano di sale
Questa è una transazione per un minuto
Hai un sapore così buono con un grano di sale
Un granello di sale
(UFO) Siamo gli omini verdi
(UFO) Telefoniamo a casa, telefoniamo a casa
(UFO) Con i nostri occhi, le nostre mani, questo è ciò che facciamo
(UFO) Oh come posso fidarmi di te?
Come un ladro nella notte
Intimidire, questi muri possono parlare
Sei al sicuro per ora
Tutti i colori continuano a scendere
E se ti piacciono le emozioni
E se ti piacciono gli amici
E se ti piace la scienza (beh, mi piace)
E se ti piacciono le emozioni
E se ti piacciono gli amici
E se ti piace la scienza (beh, mi hai venduto su di essa)
(UFO) —
(UFO) —
(UFO) Con i nostri occhi, le nostre mani, questo è ciò che facciamo
(UFO) Oh come posso fidarmi di te?
(UFO) Siamo gli omini verdi
(UFO) Telefoniamo a casa, telefoniamo a casa
(UFO) Con i nostri occhi, le nostre mani, questo è ciò che facciamo
(UFO) Oh come posso fidarmi di te?
Non so cosa sia successo a loro
Sono appena scomparsi
Non so se è volata via o cosa
Era appena sparito
È scomparso!