Traduzione del testo della canzone Spirit Fingers - Strays Don't Sleep

Spirit Fingers (originale)

Sticky fingers closing in my hands
Warm breath whispered in my ear
That ridiculous sweater you wear, touching my fist
Whole lot of wasted time just sitting here
I need this
TV dinners, laughing at our friends
Those broken records say it all again and again
The messy hallway, the messier kiss
Look in the mirror now and see what I missed
'Cause I need this
Inside of my skin, inside of my hole
I have waited for you don’t you know, don’t you know
Stupid sister’s daydream family
Through the window I wonder how you fit
Sleepy Sunday lingering
You don’t have to say what I’ve been thinking
I just need this
Inside of my skin, inside of my hole
I have waited for you don’t you know
Inside of my skin, inside of my hole
I have waited for you don’t you know
Minutes with you alone
Are the seconds where I belong
Minutes with you alone
Minutes with you alone
Are the seconds where I belong
Minutes with you
Inside of my skin, inside of my hole
I have waited for you don’t you know
Inside of my skin, inside of my hole
I have waited for you don’t you know, don’t you know, don’t you know
I need this

Spirit Fingers (traduzione)

Dita appiccicose che si chiudono nelle mie mani
Il respiro caldo mi sussurrò all'orecchio
Quel ridicolo maglione che indossi, che mi tocca il pugno
Un sacco di tempo perso stando seduti qui
Ho bisogno di questo
Cene TV, ridere dei nostri amici
Quei record rotti dicono tutto ancora e ancora
Il corridoio disordinato, il bacio più disordinato
Guardati allo specchio ora e guarda cosa mi sono perso
Perché ho bisogno di questo
Dentro la mia pelle, dentro il mio buco
Ti ho aspettato non lo sai, non lo sai
La stupida famiglia da sogno ad occhi aperti della sorella
Attraverso la finestra mi chiedo come stai
Sonnolenta domenica persistente
Non devi dire a cosa ho pensato
Ho solo bisogno di questo
Dentro la mia pelle, dentro il mio buco
Ti ho aspettato, non lo sai
Dentro la mia pelle, dentro il mio buco
Ti ho aspettato, non lo sai
Minuti con te da solo
Sono i secondi a cui appartengo
Minuti con te da solo
Minuti con te da solo
Sono i secondi a cui appartengo
Minuti con te
Dentro la mia pelle, dentro il mio buco
Ti ho aspettato, non lo sai
Dentro la mia pelle, dentro il mio buco
Ti ho aspettato non lo sai, non lo sai, non lo sai
Ho bisogno di questo