Traduzione del testo della canzone Out of Love - Strong Asian Mothers

Out of Love (originale)

Turning in the way of it all,
I don’t know what the way is
They’ll always be expected to fall, but another day
Found my feet and take back control, I’ll go this leg alone
They’ll always be hoping that I crawl, now I’m all
Out of love, ah ha, ah ha
Out of love, ah ha, ah ho
Put it on just to take it off, oh what a way to waste
Find it just to throw it away, you’re all over the place
Standing at the top and no pop, and never hit the ground
Waiting for the bubble to pop, is enough just now
Looking for a place I can play, I’m finally out of love
Looking for a place I can play, but I’m far from home
Chasing empty dreams off the dark, but I should know better
But chasing every piece of my heart, has left me all
Out of love, ah ha, ah ha
Out of love, ah ha, ah ho
Out of love, ah ha, ah ho
Out of love, ah ha, ah ho
Maybe I’m just cynical, maybe I know nothing at all
Without the word the word I sold, the gold the stone along the lonely road
Who would have thought I’m trying to say,
I’ve had enough we’ve had our day
What kind of fool could turn away, from what we made
I’m just trying to say I think I might just have fallen
Out of love, ah ha, ah ha
Out of love, ah ha, ah oh
Out of love, ah ha, ah ha
Out of love, ah ha, ah ha
Out of love, ah ha, ah ho
Out of love, ah ha, ah ho
Out of love, ah ha, ah ho
Out of love, ah ha, ah ha
Out of love, ah ha, ah ho

(traduzione)

Intromettendosi in tutto,
Non so qual è il modo
Si prevede che cadranno sempre, ma un altro giorno
Ho trovato i miei piedi e riprendo il controllo, andrò questa gamba da solo
Spereranno sempre che strisci, ora sono tutto
Per amore, ah ah, ah ah
Per amore, ah ah, ah oh
Mettilo solo per toglierlo, oh che modo di sprecare
Trovalo solo per buttarlo via, sei dappertutto
In piedi in alto e senza pop, e non toccare mai il suolo
Aspettare che la bolla scoppi, per ora è sufficiente
Alla ricerca di un posto in cui posso suonare, finalmente sono disamorato
Cerco un posto dove posso giocare, ma sono lontano da casa
Inseguendo sogni vuoti nell'oscurità, ma dovrei saperlo meglio
Ma inseguire ogni pezzo del mio cuore mi ha lasciato tutto
Per amore, ah ah, ah ah
Per amore, ah ah, ah oh
Per amore, ah ah, ah oh
Per amore, ah ah, ah oh
Forse sono solo cinico, forse non so proprio niente
Senza la parola la parola che ho venduto, l'oro la pietra lungo la strada solitaria
Chi avrebbe mai pensato che stessi cercando di dire,
Ne ho abbastanza, abbiamo avuto la nostra giornata
Che tipo di sciocco potrebbe voltare le spalle, da quello che abbiamo creato
Sto solo cercando di dire che penso che potrei essere semplicemente caduto
Per amore, ah ah, ah ah
Per amore, ah ah, ah oh
Per amore, ah ah, ah ah
Per amore, ah ah, ah ah
Per amore, ah ah, ah oh
Per amore, ah ah, ah oh
Per amore, ah ah, ah oh
Per amore, ah ah, ah ah
Per amore, ah ah, ah oh