Traduzione del testo della canzone Alright - Stuck in the Sound

Alright (originale)

Alright, basic answer
Kiss me in the dark
In between the light, and dust
Alright, life in a basement
I’m trapped like a rat
Living with no shame
'Cause we know we are right
Call us useless deviants
Ra-pa-pa-pa-pa rats revolution
You’ve been waiting too long
Now remember
That your life is shit!
The only choice is the way of love
Only choice is the way of love
The only choice is the way of love
Never forget the way of love
Destiny kicked me in the back, boy
Let’s go up, burn down the city
Alright!
The fire is so pure we’re coming tonight
Destroying everything we’re starting a fight
Rise up, strike back, represent
Ra-pa-pa-pa-pa rats revolution
You’ve been waiting too long
Just remember
That your life is shit!
The only choice is the way of love
Only choice is the way of love
The only choice is the way of love
Never forget the way of love
Life is so pure I’m leaving tonight
Redemption, there’s no turning back
Alright!
Feel insecure we’re coming tonight
War is declared, we’re starting a fight
Rise up, strike back, represent
Ra-pa-pa-pa-pa rats revolution
You’ve been waiting too long
Now remember
That your life is shit!
The only choice is the way of love
Only choice is the way of love
The only choice is the way of love
Never forget the way of love
Oh, no!
Shut up and make love
Real heroes never die, alright!

(traduzione)

Va bene, risposta di base
Baciami al buio
Tra la luce e la polvere
Va bene, la vita in un seminterrato
Sono intrappolato come un topo
Vivere senza vergogna
Perché sappiamo di avere ragione
Chiamaci inutili devianti
Rivoluzione dei ratti Ra-pa-pa-pa-pa
Hai aspettato troppo a lungo
Ora ricorda
Che la tua vita è una merda!
L'unica scelta è la via dell'amore
L'unica scelta è la via dell'amore
L'unica scelta è la via dell'amore
Non dimenticare mai la via dell'amore
Il destino mi ha preso a calci nella schiena, ragazzo
Saliamo su, bruciamo la città
Bene!
Il fuoco è così puro che verremo stasera
Distruggendo tutto, stiamo iniziando una rissa
Alzati, contrattacca, rappresenta
Rivoluzione dei ratti Ra-pa-pa-pa-pa
Hai aspettato troppo a lungo
Ricorda
Che la tua vita è una merda!
L'unica scelta è la via dell'amore
L'unica scelta è la via dell'amore
L'unica scelta è la via dell'amore
Non dimenticare mai la via dell'amore
La vita è così pura che parto stasera
Redenzione, non si torna indietro
Bene!
Sentiti insicuro, stiamo arrivando stasera
La guerra è dichiarata, stiamo iniziando una rissa
Alzati, contrattacca, rappresenta
Rivoluzione dei ratti Ra-pa-pa-pa-pa
Hai aspettato troppo a lungo
Ora ricorda
Che la tua vita è una merda!
L'unica scelta è la via dell'amore
L'unica scelta è la via dell'amore
L'unica scelta è la via dell'amore
Non dimenticare mai la via dell'amore
Oh no!
Stai zitto e fai l'amore
I veri eroi non muoiono mai, va bene!