Traduzione del testo della canzone Morgen Weer - Stuk, Kid de Blits

Morgen Weer (originale)

Yeah
Hey, ik kon vanochtend niet eens opstaan
Maar de geest in m’n fles zegt me doorgaan
Ik ben een geladen geweer
Dit is niet hoe ik het doe, want morgen doe ik het weer
Morgen doe ik het weer
Morgen doe ik het weer
Morgen doe ik het weer
Morgen doe ik het weer
Weer, weer, weer, weer, weer, weer, weer, weer
Dit is niet hoe ik het doe, want morgen doe ik het weer
Drop
Dit is niet hoe ik het doe, want morgen doe ik het weer
Half vol, half leeg, ik maak alles op
Kid de Blits, tell 'm die heeft altijd dorst
Mama vraagt me niet eens meer wat het kost (ey)
Jij was al naar huis, maar bro ik was er nog
Yeah
Hey, ik kon vanochtend niet eens opstaan
Maar de geest in m’n fles zegt me doorgaan
Ik ben een geladen geweer
Dit is niet hoe ik het doe, want morgen doe ik het weer
Morgen doe ik het weer
Morgen doe ik het weer
Morgen doe ik het weer
Morgen doe ik het weer
Weer, weer, weer, weer, weer, weer, weer, weer
Dit is niet hoe ik het doe, want morgen doe ik het weer
Drop
Dit is niet hoe ik het doe, want morgen doe ik het weer
Ja, ik heb alles gegeven
Kan ik mijn zondes met je delen
Overleven, ik moet overleven
Yeah
Hey, ik kon vanochtend niet eens opstaan
Maar de geest in m’n fles zegt me doorgaan
Ik ben een geladen geweer
Dit is niet hoe ik het doe, want morgen doe ik het weer
Morgen doe ik het weer
Morgen doe ik het weer
Morgen doe ik het weer
Morgen doe ik het weer
Weer, weer, weer, weer, weer, weer, weer, weer
Dit is niet hoe ik het doe, want morgen doe ik het weer
Drop
Dit is niet hoe ik het doe, want morgen doe ik het weer
Dit is niet hoe ik het doe, want morgen doe ik het weer

Morgen Weer (traduzione)

Sì
Ehi, non riuscivo nemmeno ad alzarmi stamattina
Ma il genio nella mia bottiglia mi dice di andare avanti
Sono una pistola carica
Non è così che lo faccio, perché domani lo faccio di nuovo
Domani lo rifarò
Domani lo rifarò
Domani lo rifarò
Domani lo rifarò
Ancora, ancora, ancora, ancora, ancora, ancora, ancora, ancora
Non è così che lo faccio, perché domani lo faccio di nuovo
Far cadere
Non è così che lo faccio, perché domani lo faccio di nuovo
Mezzo pieno, mezzo vuoto, compongo tutto
Kid de Blits, digli che ha sempre sete
La mamma non mi chiede nemmeno quanto costa (ey)
Eri già a casa, ma fratello io ero ancora
Sì
Ehi, non riuscivo nemmeno ad alzarmi stamattina
Ma il genio nella mia bottiglia mi dice di andare avanti
Sono una pistola carica
Non è così che lo faccio, perché domani lo faccio di nuovo
Domani lo rifarò
Domani lo rifarò
Domani lo rifarò
Domani lo rifarò
Ancora, ancora, ancora, ancora, ancora, ancora, ancora, ancora
Non è così che lo faccio, perché domani lo faccio di nuovo
Far cadere
Non è così che lo faccio, perché domani lo faccio di nuovo
Sì, ho dato tutto
Posso condividere i miei peccati con te
Sopravvivere, devo sopravvivere
Sì
Ehi, non riuscivo nemmeno ad alzarmi stamattina
Ma il genio nella mia bottiglia mi dice di andare avanti
Sono una pistola carica
Non è così che lo faccio, perché domani lo faccio di nuovo
Domani lo rifarò
Domani lo rifarò
Domani lo rifarò
Domani lo rifarò
Ancora, ancora, ancora, ancora, ancora, ancora, ancora, ancora
Non è così che lo faccio, perché domani lo faccio di nuovo
Far cadere
Non è così che lo faccio, perché domani lo faccio di nuovo
Non è così che lo faccio, perché domani lo faccio di nuovo