Traduzione del testo della canzone Kein Meer zu Tief - Subway To Sally, MajorVoice

Kein Meer zu Tief (originale)

Wie aus dem Nichts kamst du zu mir
Fast ließ mich deine Schönheit sterben
Für dich wollt ich in tausend Schlachten ziehn
Ich sah ein falsches Bild von dir
Und stürzte geradwegs ins Verderben
Doch alles in mir hat nach dir geschrien
Und dies ist mein Lied
Kein Meer zu tief
Kein Fluss zu breit
Kein Berg zu hoch
Kein Weg zu weit
Ich würde wirklich alles tun
Für jemanden, für jemanden, der liebt
Wie ein Verdurstender im Sand
Erbitte ich nicht mehr als Regen
Der mir den heißen Kopf am Abend kühlt
Vielleicht erlang ich dann Verstand
Vielleicht erkenn ich dann weswegen
Mein Herz sich in der Brust so einsam fühlt
Und dies ist mein Lied
Kein Meer zu tief
Kein Fluss zu breit
Kein Berg zu hoch
Kein Weg zu weit
Ich würde wirklich alles tun
Für jemanden, für jemanden, der liebt
Kein Berg zu hoch
Kein Fluss zu breit
Kein Berg zu hoch
Kein Weg zu weit
Ich würde wirklich alles tun
Für jemanden, für jemanden
Kein Meer zu tief
Kein Fluss zu breit
Kein Berg zu hoch
Kein Weg zu weit
Ich würde wirklich alles tun
Für jemanden, für jemanden, der liebt
Für jemanden, für jemanden, der liebt
Für jemanden, für jemanden, der liebt

Kein Meer zu Tief (traduzione)

Sei venuto da me dal nulla
La tua bellezza mi ha quasi fatto morire
Volevo combattere in mille battaglie per te
Ho visto la tua foto sbagliata
E cadde dritto al suo destino
Ma tutto in me urlava per te
E questa è la mia canzone
Nessun mare troppo profondo
Nessun fiume troppo largo
Nessuna montagna troppo alta
Non troppo lontano
Farei davvero qualsiasi cosa
Per qualcuno, per qualcuno che ama
Come qualcuno che muore di sete nella sabbia
Non chiedo altro che pioggia
Questo rinfresca la mia testa calda la sera
Forse allora avrò un senso
Forse allora vedrò perché
Il mio cuore si sente così solo nel petto
E questa è la mia canzone
Nessun mare troppo profondo
Nessun fiume troppo largo
Nessuna montagna troppo alta
Non troppo lontano
Farei davvero qualsiasi cosa
Per qualcuno, per qualcuno che ama
Nessuna montagna troppo alta
Nessun fiume troppo largo
Nessuna montagna troppo alta
Non troppo lontano
Farei davvero qualsiasi cosa
Per qualcuno, per qualcuno
Nessun mare troppo profondo
Nessun fiume troppo largo
Nessuna montagna troppo alta
Non troppo lontano
Farei davvero qualsiasi cosa
Per qualcuno, per qualcuno che ama
Per qualcuno, per qualcuno che ama
Per qualcuno, per qualcuno che ama