| Jemand hat die Feuer brennen lassen
| Qualcuno ha lasciato i fuochi accesi
|
| Und sie brennen tief bis in die Nacht
| E bruciano fino a notte fonda
|
| Flammenfinger die nach Reisig fassen
| Dita di fuoco che raggiungono la sterpaglia
|
| Haben Feuergarben angefacht
| Hanno acceso covoni di fuoco
|
| Jemand hat den heißen Stahl vergossen
| Qualcuno ha perso l'acciaio caldo
|
| Hat dabei nicht lange nachgedacht
| Non ci ho pensato a lungo
|
| Flackernd steigen Feuersäulen
| Le colonne di fuoco tremolano
|
| Blutig rot hinauf ins All
| Rosso sanguinante nello spazio
|
| Und wie Glas zerspringt der Himmel
| E il cielo va in frantumi come vetro
|
| Sterne fallen überall
| Le stelle cadono ovunque
|
| Der Mond ist rot vom Sternenblut
| La luna è rossa di sangue di stelle
|
| Und auch in mir ist Fieberglut
| E anche in me c'è la febbre
|
| Es glüht das ganze Firmament
| L'intero firmamento brilla
|
| Das kommt weil meine Seele brennt
| Questo perché la mia anima è in fiamme
|
| Jemand hat den Himmel angezündet
| Qualcuno ha dato fuoco al cielo
|
| Hat dabei die Nacht zum Tag gemacht
| Trasformata la notte in giorno
|
| Ich bin von diesem Glanz erblindet
| Sono accecato da questo bagliore
|
| Dieses Licht hat mich entfacht
| Questa luce mi ha acceso
|
| Bis ich ausgebrannt verlösche
| Fino a quando non sarò esausto
|
| Werd ich brennen diese Nacht
| Brucerò stanotte?
|
| Der Mond ist rot vom Sternenblut
| La luna è rossa di sangue di stelle
|
| Und auch in mir ist Fieberglut
| E anche in me c'è la febbre
|
| Es glüht das ganze Firmament
| L'intero firmamento brilla
|
| Das kommt weil meine Seele brennt
| Questo perché la mia anima è in fiamme
|
| Doch aus Glut und weißer Asche
| Ma dalle braci e dalle ceneri bianche
|
| So ist es mir zugedacht
| Ecco come è inteso per me
|
| Werd ich heute neu geboren
| Sono rinato oggi?
|
| Auferstehen diese Nacht
| Alzati questa notte
|
| Der Mond ist rot vom Sternenblut
| La luna è rossa di sangue di stelle
|
| Und auch in mir ist Fieberglut
| E anche in me c'è la febbre
|
| Es glüht das ganze Firmament
| L'intero firmamento brilla
|
| Das kommt weil meine Seele brennt | Questo perché la mia anima è in fiamme |