Traduzione del testo della canzone I Can't Let You Go - Sugar Pie DeSanto

I Can't Let You Go (originale)

please please don’t leave.
i need you’re lovin so bad.
i say you got the kind of lovin, that i never had.
You thrill me soooooo baby,
can’t let you go.
All the lovin you need,
i’ve got it right in my heart.
i say i’m hoping and i’m praying,
that we go never apart.
You thrill me soooooo baby,
can’t let you go.
Now if you thinking of leaving,
you can do it some other time.
cause if you leave me pretty baby,
don’t you know you gonna messing my mind.
ohohohoh don’t leave me,
i need you’re loving so bad.
i sayd you got the kind of lovin, that i never had.
You thrill me soooooo baby,
can’t let you go.

(traduzione)

per favore, per favore, non andartene.
ho bisogno che tu ami così tanto.
dico che hai quel tipo di amore che io non ho mai avuto.
Mi fai eccitare mooooolto piccola,
non posso lasciarti andare.
Tutto l'amore di cui hai bisogno,
ce l'ho proprio nel mio cuore.
dico che spero e prego,
che non ci separiamo mai.
Mi fai eccitare mooooolto piccola,
non posso lasciarti andare.
Ora, se stai pensando di andartene,
puoi farlo un'altra volta.
perché se mi lasci bella piccola,
non sai che mi incasinirai la mente.
ohohohoh non lasciarmi,
ho bisogno che tu ami così tanto.
ho detto che hai quel tipo di amore che io non ho mai avuto.
Mi fai eccitare mooooolto piccola,
non posso lasciarti andare.