Traduzione del testo della canzone D.I.V.A. - Suicidal Angels

D.I.V.A. (originale)

Buried in my foxhole
Warmed by the breath of snakes
Awaiting for the catch
To see what gives or takes
I see the world in pieces
You seek your mama’s kisses
Won’t catch me with your fireworks
Better throw a bomb
Drop dead
Not yet
We Do It Versus Anyone
I see you quite sleepless
I know sleep friends with death
So scared to close your eyes
So scared to face yourself
White eyes of death above you
Your empathy defies
Spitting justice to despise
Drop dead
Not yet
We Do It Versus Anyone
The impulse comes and goes
But hatred only grows
You nameless piece of shit
Spinless you crawl
From whom are you remembered
Where is your proud ego
Childhood’s dreams are fading
As words on steaming window
Drop dead
Not yet
We Do It Versus Anyone

D.I.V.A. (traduzione)

Sepolto nella mia buca
Riscaldato dal alito dei serpenti
In attesa della cattura
Per vedere cosa dà o prende
Vedo il mondo a pezzi
Cerchi i baci di tua madre
Non prendermi con i tuoi fuochi d'artificio
Meglio lanciare una bomba
Crepa
Non ancora
Noi lo facciamo contro chiunque
Ti vedo abbastanza insonne
Conosco amici del sonno con la morte
Così paura di chiudere gli occhi
Così paura di affrontare te stesso
Occhi bianchi di morte sopra di te
La tua empatia sfida
Sputare giustizia da disprezzare
Crepa
Non ancora
Noi lo facciamo contro chiunque
L'impulso va e viene
Ma l'odio non fa che crescere
Pezzo di merda senza nome
Senza rotazione strisci
Da chi sei ricordato
Dov'è il tuo ego orgoglioso
I sogni dell'infanzia stanno svanendo
Come parole sulla finestra fumante
Crepa
Non ancora
Noi lo facciamo contro chiunque