Traduzione del testo della canzone Dark Abyss (Your Fate Is Colored Black) - Suicidal Angels

Dark Abyss (Your Fate Is Colored Black) (originale)

Sanctify the darkness
Vanquishing the Light
Unholy, dark and brutal
There is no point to fight
Pay no respect to preachers
Salvation from above?
The deepest dark of all
Lies right within your soul
Billions of followers
Obey to manmade rules
Reaching for the heavens
A summoning of fools
Falling down on your knees
To save yourself from fear
Your path is set, it’s useless
Your doom is more than near
Fall into Dark Abyss
Fall into the Dark
Fires of hate condemn your life
Your fate is colored black
There is no Hope, there is no light
There’s no escape from what is right
You know your soul is black
Life’s only road leads to the dark
Some blackened dreams for blackened hearts
A blackened wish, a soul apart
In black we’re born, in Black we live
In Black we die, in Black we trust
Of men it is expected
To die and fall from grace
It is their very nature
Darkness to embrace
There is no light to save us
There is no hope ahead
The only fate awaiting us
Lies not in wine and bread
The path into damnation
The only path to choose
Our destiny determined
There’s nothing left to lose
Ascension of the wicked
Leave all your hopes behind
Accept your darkest feelings
The fall of humankind

Dark Abyss (Your Fate Is Colored Black) (traduzione)

Santifica le tenebre
Vincere la Luce
Empio, oscuro e brutale
Non ha senso combattere
Non rispettare i predicatori
Salvezza dall'alto?
L'oscurità più profonda di tutte
Si trova proprio nella tua anima
Miliardi di seguaci
Rispettare le regole create dall'uomo
Raggiungere il cielo
Un'evocazione di sciocchi
Cadendo in ginocchio
Per salvarti dalla paura
Il tuo percorso è impostato, è inutile
Il tuo destino è più che vicino
Cadi nell'Abisso Oscuro
Cadi nel buio
I fuochi dell'odio condannano la tua vita
Il tuo destino è di colore nero
Non c'è speranza, non c'è luce
Non c'è scampo da ciò che è giusto
Sai che la tua anima è nera
L'unica strada della vita conduce al buio
Alcuni sogni anneriti per cuori anneriti
Un desiderio annerito, un'anima a parte
In nero nasciamo, in nero viviamo
Nel nero si muore, nel nero ci fidiamo
Dagli uomini è previsto
Morire e cadere in disgrazia
È la loro stessa natura
Oscurità da abbracciare
Non c'è luce per salvarci
Non c'è speranza per il futuro
L'unico destino che ci aspetta
Non sta nel vino e nel pane
La via della dannazione
L'unico percorso da scegliere
Il nostro destino determinato
Non c'è più niente da perdere
Ascensione dei malvagi
Lascia dietro di te tutte le tue speranze
Accetta i tuoi sentimenti più oscuri
La caduta dell'umanità