Traduzione del testo della canzone Endless War - Suicidal Angels

Endless War (originale)

I live inside your deepest fear
When time comes be sure I will be near
I live inside your fearful thought
The one who serves the drink of your last call
Beneath you earth is shaking what’s left for you to pray
All hopes, all dreams, all agonies gone for good to stray
Do you live in pleasure or do you live on knees
Desperation, my appetite to please
Ignore
What for
I choose an endless war
I stand or fall
I fight
I choose an endless war
So here I come riding the pale horse of death
While you think I’m sleeping, you feel my darkest breath
And if you seek survival, you will need to struggle
To keep your head where it belongs, it is some kind of trouble
Ignore
What for
I choose an endless war
I stand or fall
I fight
I choose an endless war
Do you think you’re strong enough to stand on your own feet
Pathetic do you search one single seed to feed
But what if all you see, you feel, is simple an illusion
Staring at the mirror, braindead confusion
Feel the flames roaring, burning and destroying
Every single sign of human life
This battle never ended, no fight was for granted
But through this rain fire I survived
Ignore
What for
I choose an endless war
I stand or fall
I fight
I choose an endless war

Endless War (traduzione)

Vivo dentro la tua paura più profonda
Quando arriverà il momento assicurati che sarò vicino
Vivo dentro il tuo pensiero spaventoso
Quello che ti serve il drink della tua ultima chiamata
Sotto di te la terra sta scuotendo ciò che è rimasto per te per pregare
Tutte le speranze, tutti i sogni, tutte le agonie svanite per sempre
Vivi nel piacere o vivi in ​​ginocchio
Disperazione, il mio appetito per per favore
Ignorare
Per che cosa
Scelgo una guerra senza fine
Sto in piedi o cado
Io combatto
Scelgo una guerra senza fine
Quindi eccomi qui a cavalcare il pallido cavallo della morte
Mentre pensi che stia dormendo, senti il ​​mio respiro più scuro
E se cerchi la sopravvivenza, dovrai lottare
Tenere la testa al posto cui appartiene, è una specie di problema
Ignorare
Per che cosa
Scelgo una guerra senza fine
Sto in piedi o cado
Io combatto
Scelgo una guerra senza fine
Pensi di essere abbastanza forte per stare in piedi da solo
Patetico, cerchi un solo seme da nutrire
Ma cosa succede se tutto ciò che vedi, senti, è semplice illusione
Fissare lo specchio, confusione mortale
Senti le fiamme ruggire, bruciare e distruggere
Ogni singolo segno di vita umana
Questa battaglia non è mai finita, nessuna lotta era scontata
Ma attraverso questo fuoco di pioggia sono sopravvissuto
Ignorare
Per che cosa
Scelgo una guerra senza fine
Sto in piedi o cado
Io combatto
Scelgo una guerra senza fine