| Jingle jingle moon of rice
| Jingle jingle luna di riso
|
| Time is a bag of fireflies
| Il tempo è un sacco di lucciole
|
| They chew you up
| Ti masticano
|
| And put you out
| E buttarti fuori
|
| Mother told me
| Me l'ha detto la mamma
|
| Better watch out
| Meglio stare attenti
|
| Well, leaves are green and nuts are brown
| Bene, le foglie sono verdi e le noci sono marroni
|
| They hang so tight, they won’t come down
| Si attaccano così stretti che non scenderanno
|
| Well, she was tied to a granite pole
| Beh, era legata a un palo di granito
|
| By her merry merry sailor boy
| Dal suo allegro ragazzo marinaio
|
| Don’t tell me what you are into
| Non dirmi cosa ti piace
|
| Don’t tell me what you’re gonna do
| Non dirmi cosa farai
|
| Don’t tell me what you’ve seen before
| Non dirmi cosa hai visto prima
|
| Don’t say a word, I just want more
| Non dire una parola, voglio solo di più
|
| Like blind people feel things around
| Come i ciechi sentono le cose intorno
|
| The sky went scarlet as a wound
| Il cielo divenne scarlatto come una ferita
|
| She was naked by cuckoo square
| Era nuda da cuckoo square
|
| On the spit of the rat catcher
| Sullo spiedo dell'acchiappatopi
|
| Well memories weigh more than stone
| Beh, i ricordi pesano più della pietra
|
| Striking darkness like curtain torn
| Oscurità sorprendente come sipario strappato
|
| Mother naked, color radish
| Madre nuda, color ravanello
|
| Jump up the picture on my dish
| Salta l'immagine sul mio piatto
|
| Don’t tell me what you are into
| Non dirmi cosa ti piace
|
| Don’t tell me what you’re gonna do
| Non dirmi cosa farai
|
| Don’t tell me what you’ve seen before
| Non dirmi cosa hai visto prima
|
| Don’t say a word, I just want more
| Non dire una parola, voglio solo di più
|
| Don’t tell me what is in your in mind
| Non dirmi cosa hai in mente
|
| Don’t tell me what you got inside
| Non dirmi cosa hai dentro
|
| Don’t tell me what to think again
| Non dirmi cosa pensare di nuovo
|
| Don’t say a word, just be my friend
| Non dire una parola, sii solo mio amico
|
| Just be my friend, don’t say a word | Sii mio amico, non dire una parola |