| In the time of the first light
| Al momento delle prime luci
|
| The god of light kissed the land
| Il dio della luce baciò la terra
|
| A fire to sterilize and cleanse
| Un fuoco per sterilizzare e detergere
|
| Riding the wave, it came
| Cavalcando l'onda, è arrivata
|
| The first of its kind
| Il primo nel suo genere
|
| A fiery demon of old
| Un demone infuocato del vecchio
|
| The Balrog multiplied
| Il Balrog si moltiplicò
|
| And purified the world
| E purificato il mondo
|
| In hibernation they lay in wait
| In ibernazione stavano in attesa
|
| To be summoned by those deemed worthy
| Per essere convocato da coloro ritenuti degni
|
| Crush all, cleanse all
| Schiaccia tutto, purifica tutto
|
| Led by the call of the Balrog General
| Guidato dalla chiamata del generale Balrog
|
| Solarize, vaporize
| Solarizzare, vaporizzare
|
| The eviscerating flame of the Balrog General
| La fiamma eviscerante del generale Balrog
|
| The Balrog General
| Il generale Balrog
|
| The Balrog General
| Il generale Balrog
|
| At the peak of each golden age
| Al culmine di ogni età dell'oro
|
| An immortal born of fire
| Un immortale nato dal fuoco
|
| Carved into his flesh
| Scolpito nella sua carne
|
| A sinister rite to awaken and command
| Un rito sinistro per risvegliare e comandare
|
| The first of its kind
| Il primo nel suo genere
|
| A fiery demon of old
| Un demone infuocato del vecchio
|
| The Balrog multiplied
| Il Balrog si moltiplicò
|
| And purified the world
| E purificato il mondo
|
| In hibernation they lay in wait
| In ibernazione stavano in attesa
|
| To be summoned by those deemed worthy
| Per essere convocato da coloro ritenuti degni
|
| Crush all, cleanse all
| Schiaccia tutto, purifica tutto
|
| Led by the call of the Balrog General
| Guidato dalla chiamata del generale Balrog
|
| Solarize, vaporize
| Solarizzare, vaporizzare
|
| The eviscerating flame of the Balrog General
| La fiamma eviscerante del generale Balrog
|
| The Balrog General
| Il generale Balrog
|
| The Balrog General
| Il generale Balrog
|
| The fire in the sky
| Il fuoco nel cielo
|
| A behemoth of hellfire
| Un behemoth del fuoco infernale
|
| An indiscriminate force
| Una forza indiscriminata
|
| The masses to be culled
| Le masse da abbattere
|
| Reduced to ash
| Ridotto in cenere
|
| So that no trace remains
| In modo che non rimanga traccia
|
| Forgotten by the gods
| Dimenticato dagli dei
|
| From ashes to begin life anew
| Dalle ceneri per ricominciare la vita
|
| His feats scorched into the land
| Le sue imprese bruciarono la terra
|
| Still smoldering
| Ancora fumante
|
| Left to guide the Phoenix
| Lasciato a guidare la Fenice
|
| Until the cycle was broken by blood of gods
| Fino a quando il ciclo non è stato interrotto dal sangue degli dei
|
| Crush all, cleanse all
| Schiaccia tutto, purifica tutto
|
| Led by the call of the Balrog General
| Guidato dalla chiamata del generale Balrog
|
| Solarize, vaporize
| Solarizzare, vaporizzare
|
| The eviscerating flame of the Balrog General
| La fiamma eviscerante del generale Balrog
|
| The Balrog General
| Il generale Balrog
|
| The Balrog General | Il generale Balrog |