Traduzione del testo della canzone Minotaur - Summoner's Circle

Minotaur (originale)

We wander these ancient corridors
Abandoned since its conception
A dank musk fills the air
Walk on powdered bones
Crushed under the hooves
Of the beast
A giant abomination
Born of the gods of the second age
His club, once the great tree of life
Now a weapon of absolute death
A corrupt gem embedded
By the Old Ones
Birthed the Minotaur
Of its fruit, the rotten hearts of men
Enticed by the potential, encouraged their doom
Elation turned to fear
As it grew
It fed on acts of death
The tree that cradled the calf
Uprooted as a terrible club
The land dried and soon died
As the appetite of the beast grew
The walls once meant to protect
Now act to imprison
Like a spider’s web
The beast feels all
As we break through the rubble
And challenge the demon
With a suicide call
To reclaim the gem
And bind him to our will
For not blade nor arrow
Can pierce its flesh
But it’s not its demise we cherish
To bend and break its will
In our servitude
Add it amongst our
Summoning brood
The creature comes
Into our circle we enchant
An invisible wall
It cannot break
As we dismantle its club
Stake by stake
Stake by stake

Minotaur (traduzione)

Vaghiamo per questi antichi corridoi
Abbandonato sin dal suo concepimento
Un muschio umido riempie l'aria
Cammina sulle ossa in polvere
Schiacciato sotto gli zoccoli
Della bestia
Un abominio gigante
Nato dagli dei della seconda età
Il suo club, un tempo il grande albero della vita
Ora un'arma di morte assoluta
Una gemma corrotta incastonata
Da gli Antichi
Nasce il Minotauro
Del suo frutto, i cuori marci degli uomini
Attirati dal potenziale, hanno incoraggiato il loro destino
L'euforia si è trasformata in paura
Man mano che cresceva
Si nutriva di atti di morte
L'albero che ha cullato il vitello
Sradicato come un club terribile
La terra si asciugò e presto morì
Man mano che l'appetito della bestia cresceva
Le mura un tempo avevano lo scopo di proteggere
Ora agisci per imprigionare
Come una tela di ragno
La bestia sente tutto
Mentre rompiamo le macerie
E sfida il demone
Con una chiamata suicida
Per recuperare la gemma
E vincolalo alla nostra volontà
Perché non lama né freccia
Può perforare la sua carne
Ma non è la sua fine a cui teniamo
Piegare e spezzare la sua volontà
Nella nostra servitù
Aggiungilo tra i nostri
Evocazione della nidiata
La creatura viene
Nella nostra cerchia incantiamo
Un muro invisibile
Non può rompersi
Mentre smantelliamo il suo club
Puntata per puntata
Puntata per puntata