Traduzione del testo della canzone White Skies and Grey Lands - Sun of the Dying

White Skies and Grey Lands (originale)

The rain became the shroud
That hide us from the sun
Your loss painted that winter morning
Like a picture
Of white skies and grey lands
Of white skies and grey lands
No farewell, no last words
Only the taste of the wine
As I carry your coffin
I still hear your voice
I lead the black procession
I take you to the stone
You teach me how to dance
To the tune of the vultures
If nothing stays forever
If all we love just fades away
Why should we try, why should we pray
To a deaf god of nothingness
A cold winter morning feast
Clothes of ashes, glasses of sand
Then you taught me how to dance
To the song of the vultures
If nothing stays forever
If all we love just fades away
Why should we try, why should we pray
To a deaf god of nothingness
The rain became a shroud
A picture
Of white skies and grey lands
Of white skies and grey lands

White Skies and Grey Lands (traduzione)

La pioggia è diventata il sudario
Che ci nascondono dal sole
La tua perdita dipinta quella mattina d'inverno
Come un'immagine
Di cieli bianchi e terre grigie
Di cieli bianchi e terre grigie
Nessun addio, nessuna ultima parola
Solo il gusto del vino
Mentre porto la tua bara
Sento ancora la tua voce
Conduco il corteo nero
Ti porto alla pietra
Tu mi insegni a ballare
Sulle note degli avvoltoi
Se niente rimane per sempre
Se tutto ciò che amiamo svanisce
Perché dovremmo provare, perché dovremmo pregare
A un dio sordo del nulla
Una fredda festa mattutina invernale
Vestiti di cenere, bicchieri di sabbia
Poi mi hai insegnato a ballare
Al canto degli avvoltoi
Se niente rimane per sempre
Se tutto ciò che amiamo svanisce
Perché dovremmo provare, perché dovremmo pregare
A un dio sordo del nulla
La pioggia è diventata un sudario
Una foto
Di cieli bianchi e terre grigie
Di cieli bianchi e terre grigie