Traduzione del testo della canzone End of the Game - Sunburst

End of the Game (originale)

Hypnotized
By all these strange desires
To satisfy my soul
Blind my eyes
And so is my perception
I have lost control
Crawl on your knees
To beg forgiveness
From a god you cannot feel
Set another question to yourself
Do we receive what we deserve in life?
Another broken promise
Or a false decision
We are playing a game
And we are destined to fight
Till the end of our lives
Hoping that the wheel of fortune
Will bring something good tonight
Survival it’s a matter of faith
When nothing is real anymore
So this is my play
And here is my final shot
Crawl on your knees
To beg forgiveness
From a god you cannot feel
Set another question to yourself
Do we receive what we deserve in life?
Another broken promise
Or a false decision
Set another question to yourself
Who finally wins at the end of the game?
Another funny reason
Or an explanation
Now roll the dice
Play again
Your intentions
Are not enough
To win this game
Now the loser
Pays the price
Set another question to yourself
Do we receive what we deserve in life?
Another broken promise
Or a false decision
Set another question to yourself
Who finally wins at the end of the game?
Another funny reason
Or an explanation

End of the Game (traduzione)

Ipnotizzato
Da tutti questi strani desideri
Per soddisfare la mia anima
Acceca i miei occhi
E così è la mia percezione
Ho perso il controllo
Striscia in ginocchio
Per chiedere perdono
Da un dio che non puoi sentire
Imposta un'altra domanda per te stesso
Riceviamo ciò che meritiamo nella vita?
Un'altra promessa infranta
O una falsa decisione
Stiamo giocando
E siamo destinati a combattere
Fino alla fine delle nostre vite
Sperando che la ruota della fortuna
Porterà qualcosa di buono stasera
La sopravvivenza è una questione di fede
Quando nulla è più reale
Quindi questo è il mio gioco
Ed ecco il mio scatto finale
Striscia in ginocchio
Per chiedere perdono
Da un dio che non puoi sentire
Imposta un'altra domanda per te stesso
Riceviamo ciò che meritiamo nella vita?
Un'altra promessa infranta
O una falsa decisione
Imposta un'altra domanda per te stesso
Chi alla fine vince alla fine della partita?
Un altro motivo divertente
O una spiegazione
Ora tira i dadi
Gioca di nuovo
Le tue intenzioni
Non sono sufficienti
Per vincere questa partita
Ora il perdente
Paga il prezzo
Imposta un'altra domanda per te stesso
Riceviamo ciò che meritiamo nella vita?
Un'altra promessa infranta
O una falsa decisione
Imposta un'altra domanda per te stesso
Chi alla fine vince alla fine della partita?
Un altro motivo divertente
O una spiegazione