Traduzione del testo della canzone Lands End - Sunshine Blind

Lands End (originale)

Soulmate, so distant
I’ll wait (but not for long)
I know you’ll lock the door behind you
I ache too
I’ll wait (don't be too long)
The things we said were cold
Soulmate, bed’s empty
(You've tried all my favourite Smiles)
I’ll wait
(I never heal and I never quite die)
Forgive, forget and come to sleep
(I do all my best crying for the)
I ache too, you’re not
(cold walls of a room of tile)
The only one who’s cold
Stalemate
Stalemate.
Everything’s so quiet
(Like the snow in the forest)
Everything’s so quiet
(Like the snow…)
Soulmate, so distant
I wonder
I wonder if you’re sleeping
Are you dreaming?
When I hear you, I hear you come to bed
Come hold me
Come warm me
Forgive me
Come home.
Come home…
Stalemate
Stalemate

Lands End (traduzione)

Anima gemella, così distante
Aspetterò (ma non a lungo)
So che chiuderai la porta dietro di te
Anch'io faccio male
Aspetterò (non essere troppo a lungo)
Le cose che abbiamo detto erano fredde
Anima gemella, il letto è vuoto
(Hai provato tutti i miei sorrisi preferiti)
Aspetterò
(Non guarisco mai e non muoio mai del tutto)
Perdona, dimentica e vieni a dormire
(Faccio del mio meglio piangendo per il)
Anche io ho male, tu no
(pareti fredde di una stanza di piastrelle)
L'unico che ha freddo
Stallo
Stallo.
È tutto così silenzioso
(Come la neve nella foresta)
È tutto così silenzioso
(Come la neve...)
Anima gemella, così distante
Mi chiedo
Mi chiedo se stai dormendo
Stai sognando?
Quando ti sento, ti sento venire a letto
Vieni a prendermi
Vieni a scaldarmi
Perdonami
Vieni a casa.
Vieni a casa…
Stallo
Stallo