Traduzione del testo della canzone Love Her Madly - Super Deluxe

Love Her Madly (originale)

I love her madly, all the little things she’d say
I want her badly, though there’s someone in my way
Well, I don’t really know her
But I’d like just to show her
I lost her lately, panic when she’s not around
She hesitating, kicks me when I’m on the ground
Well, I don’t really know her (she says I don’t know her)
But I’d like just to show her I don’t need to know
Everything that’s on your mind I will find her
If I just could find the time I love her madly
All the little things she’d say I want her badly
Though there’s someone in my way
Well, I don’t really know her (she says I don’t know her)
But I’d like just to show her
I don’t need to know everything
That’s on your mind I will find her
If I just could find the time

(traduzione)

La amo follemente, tutte le piccole cose che direbbe
La voglio disperatamente, anche se c'è qualcuno sulla mia strada
Beh, non la conosco davvero
Ma vorrei solo mostrarglielo
L'ho persa ultimamente, panico quando non c'è
Lei esita, mi prende a calci quando sono a terra
Beh, non la conosco davvero (dice che non la conosco)
Ma vorrei solo mostrarle che non ho bisogno di saperlo
Tutto quello che hai in mente lo troverò
Se solo riuscissi a trovare il tempo, la amo follemente
Tutte le piccole cose che direbbe la voglio disperatamente
Anche se c'è qualcuno sulla mia strada
Beh, non la conosco davvero (dice che non la conosco)
Ma vorrei solo mostrarglielo
Non ho bisogno di sapere tutto
È nella tua mente che la troverò
Se solo riuscissi a trovare il tempo