Traduzione del testo della canzone She Came On - Super Deluxe

She Came On (originale)

She came on like a storm
From the blind side of a memory
Soft and warm, left me seasick on the shore
She believed she could prove
It was her world that i needed
But i left her for someone i wanted more
Always using clever words to hide the truth
Communicating in the ignorance of youth
Still i believe that my delusions
Are realities within confusion
I accept the consequences for my lack of innocence
She was wrong, sunshine bright
Flaunting careless situations
Guarded wit always answering just because
Wild cliche, i’m discreet
Waking up from perfect dreaming
When i realize i want what never was
Always using clever words to hide the truth
Communicating in the ignorance of youth
Still i believe that my delusions
Are realities within confusion
I accept the consequences for my lack of innocence
Why do i just refuse to agree
With what i believe?
I found myself wandering aimlessly
Calling it freedom
She came on like a storm
From the blind side of a memory
Soft and warm, left me seasick on the shore
She believed she could prove
It was her world that i needed
But i left her for someone i wanted more

She Came On (traduzione)

È arrivata come una tempesta
Dal lato cieco di un ricordo
Morbido e caldo, mi ha lasciato il mal di mare sulla riva
Credeva di poter provare
Era il suo mondo di cui avevo bisogno
Ma l'ho lasciata per qualcuno che volevo di più
Usa sempre parole intelligenti per nascondere la verità
Comunicare nell'ignoranza della gioventù
Ancora credo che le mie delusioni
Sono realtà nella confusione
Accetto le conseguenze della mia mancanza di innocenza
Si sbagliava, il sole splendeva
Ostentare situazioni sconsiderate
Spirito protetto che risponde sempre solo perché
Cliché selvaggio, sono discreto
Svegliarsi dal sogno perfetto
Quando realizzo che voglio ciò che non è mai stato
Usa sempre parole intelligenti per nascondere la verità
Comunicare nell'ignoranza della gioventù
Ancora credo che le mie delusioni
Sono realtà nella confusione
Accetto le conseguenze della mia mancanza di innocenza
Perché mi rifiuto semplicemente di essere d'accordo
Con cosa credo?
Mi sono ritrovato a vagare senza meta
Chiamandola libertà
È arrivata come una tempesta
Dal lato cieco di un ricordo
Morbido e caldo, mi ha lasciato il mal di mare sulla riva
Credeva di poter provare
Era il suo mondo di cui avevo bisogno
Ma l'ho lasciata per qualcuno che volevo di più