Traduzione del testo della canzone With Nails - Superbutt

With Nails (originale)

Hey, let’s say we learn a new word today
Hey, ain’t it grand to play
To pretend that we mean it when we say unity
With lips full of love and charity
Hey, let’s say we blow a new wind today
Hey, ain’t it grand to play
To pretend that we blow it and we bring clarity
With a mouth full of love and charity
But all we need is our own mysery
All that we are is a scream for therapy
Oh, cut deep suck the life out of me
With nails, with teeth, with charity
Hey, let’s say we give some false hope today
Hey, ain’t it grand to play
To pretend that we give it and we show harmony
With a handful of love and charity
But all we need is our own mysery
All that we are is a scream for therapy
Oh, cut deep suck the life out of me
With nails, with teeth, with charity

With Nails (traduzione)

Ehi, diciamo che oggi impariamo una nuova parola
Ehi, non è bello giocare
Fingere che lo intendiamo quando diciamo unità
Con le labbra piene di amore e carità
Ehi, diciamo che oggi soffiamo un vento nuovo
Ehi, non è bello giocare
Per fingere che lo mandiamo all'aria e portiamo chiarezza
Con una bocca piena di amore e carità
Ma tutto ciò di cui abbiamo bisogno è il nostro mistero
Tutto ciò che siamo è un grido di terapia
Oh, taglia in profondità, risucchia la vita da me
Con le unghie, con i denti, con la carità
Ehi, diciamo che oggi diamo qualche falsa speranza
Ehi, non è bello giocare
Fingere che lo diamo e mostriamo armonia
Con una manciata di amore e carità
Ma tutto ciò di cui abbiamo bisogno è il nostro mistero
Tutto ciò che siamo è un grido di terapia
Oh, taglia in profondità, risucchia la vita da me
Con le unghie, con i denti, con la carità